Traducción de la letra de la canción Dream Catcher - Emily Estefan

Dream Catcher (original)

Little sister, can you raise me from my grave?
Endless hours looking towards the promise that you made
Different love treated by the rest in the same way
We don’t need the answer, cosmic players know our place
Let’s run
Let’s run
Through a ripple in the clouds
Above, above
Where our flowers are allowed
Oh, my dreamcatcher
Catch some for free
Lord, your patient eyes jump inside of me
See the fellow in the corner with the hat
Ask him for directions to the harbour, leave fast
Find me on the sand board and we’ll navigate the sky
Looking down, seeing maps of stars, not blinking twice
Let’s run
Let’s run
Through a ripple in the clouds
Above, above
Where our flowers are allowed
Oh, my dreamcatcher
Catch some for free
I’ll paint the picture now
Let go and lose me
Lose me to reality

Dream Catcher (traducción)

Hermanita, ¿puedes levantarme de mi tumba?
Horas interminables mirando hacia la promesa que hiciste
Amor diferente tratado por el resto de la misma manera
No necesitamos la respuesta, los jugadores cósmicos conocen nuestro lugar
Corramos
Corramos
A través de una onda en las nubes
arriba, arriba
Donde nuestras flores están permitidas
Oh, mi atrapasueños
Atrapa algunos gratis
Señor, tus ojos pacientes saltan dentro de mí
Ver al tipo en la esquina con el sombrero
Pídele indicaciones para llegar al puerto, vete rápido
Encuéntrame en el tablero de arena y navegaremos por el cielo
Mirando hacia abajo, viendo mapas de estrellas, sin parpadear dos veces
Corramos
Corramos
A través de una onda en las nubes
arriba, arriba
Donde nuestras flores están permitidas
Oh, mi atrapasueños
Atrapa algunos gratis
Voy a pintar la imagen ahora
Suéltame y piérdeme
perderme en la realidad