Traducción de la letra de la canción Here We Go - Emily Hearn

Here We Go (original)

Here we go, here we go again, tears are fallin'
Faces goin' red, is it over, is it in my head
We fight for love that breaks us down instead
Oh I can’t explain it
It feels like we’re underwater
Oh I’ve tried to blame you
But I can’t seem to find the logic
We’ve slipped again, we’re stumblin'
We’re lost, and everybody else is lost
I feel the lies, it kills like knives
Here we go, here we go again and tears are fallin'
Faces goin' red, is it over, is it in my head
We fight for love that breaks us down instead,
Oh we fight for love that breaks us down instead
It’s slow and so frustrating, every time we get it wrong
The words you hear me saying
Is so far from what I want to say
We’ve slipped again, we’re stumblin'
We’ve burned the only thing we’ve ever loved
We almost try, apologize
Here we go, here we go again and tears are fallin"
Faces goin' red, is it over, is it in my head
We fight for love that breaks us down instead
Don’t give up on what we have
I’ll keep on givin' you all that I have
Don’t give up on what we have
I’ll keep on givin' you all that I have
Oh here we go, Here we go again and tears are fallin'
Faces going red you made a promise, broke me down instead,
But we fight for love because its all we have
Oh here we go, here we go again, tears are fallin'
Faces goin' red, is it over, is it in my head
We fight for love because it’s all we have yeah we fight
for love because it’s all we have yeah we fight for love b

(traducción)

Aquí vamos, aquí vamos de nuevo, las lágrimas están cayendo
Las caras se ponen rojas, ¿se acabó? ¿Está en mi cabeza?
Luchamos por el amor que nos rompe en su lugar
Oh, no puedo explicarlo
Se siente como si estuviéramos bajo el agua
Oh, he tratado de culparte
Pero parece que no puedo encontrar la lógica
Nos hemos resbalado de nuevo, estamos tropezando
Estamos perdidos, y todos los demás están perdidos
Siento las mentiras, mata como cuchillos
Aquí vamos, aquí vamos de nuevo y las lágrimas están cayendo
Las caras se ponen rojas, ¿se acabó? ¿Está en mi cabeza?
Luchamos por el amor que nos rompe en su lugar,
Oh, luchamos por el amor que nos rompe en su lugar
Es lento y muy frustrante, cada vez que lo hacemos mal
Las palabras que me oyes decir
Está tan lejos de lo que quiero decir
Nos hemos resbalado de nuevo, estamos tropezando
Hemos quemado lo único que hemos amado
Casi lo intentamos, disculpa
Aquí vamos, aquí vamos de nuevo y las lágrimas están cayendo"
Las caras se ponen rojas, ¿se acabó? ¿Está en mi cabeza?
Luchamos por el amor que nos rompe en su lugar
No renuncies a lo que tenemos
Seguiré dándote todo lo que tengo
No renuncies a lo que tenemos
Seguiré dándote todo lo que tengo
Oh, aquí vamos, aquí vamos de nuevo y las lágrimas están cayendo
Las caras se pusieron rojas, hiciste una promesa, me rompiste en su lugar,
Pero luchamos por el amor porque es todo lo que tenemos
Oh, aquí vamos, aquí vamos de nuevo, las lágrimas están cayendo
Las caras se ponen rojas, ¿se acabó? ¿Está en mi cabeza?
Luchamos por el amor porque es todo lo que tenemos, sí, luchamos
por amor porque es todo lo que tenemos, sí, luchamos por amor b