Traducción de la letra de la canción Paris, or Wherever We Are - Emily Hearn

Paris, or Wherever We Are (original)

How I love the view from this window
The flowers hung in boxes everywhere
When I told you that I needed some place to go
You said «Paris, love, I’m taking you there»
So we hopped a plane and found a small apartment
It’s the kind of place that makes you wanna stay
And I think the city might be brokenhearted
But when I’m with you my troubles fly away
With you by my side
There’s nothing else I want
The view is alright
In Paris or wherever we are
How I love the view when I’m beside you
We walk the streets of Paris hand in hand
There’s a magic in this place that I’ve never felt
Just like we’re in a dream that never ends
With you by my side
There’s nothing else I want
The view is alright
In Paris or wherever we are
How I love the way we go together
And how I love the places we have been
Oh but even if we’d never seen a single place
I’d marry you all over again
With you by my side
There’s nothing else I want
The view is alright
From Paris or wherever we are
With you by my side
There’s nothing else I want
The view is alright
From Paris or wherever we are
From Paris or wherever we are

Paris, or Wherever We Are (traducción)

Cómo me encanta la vista desde esta ventana
Las flores colgaban en cajas por todas partes
Cuando te dije que necesitaba un lugar a donde ir
Dijiste «París, amor, te llevo allí»
Así que nos subimos a un avión y encontramos un apartamento pequeño
Es el tipo de lugar que te hace querer quedarte
Y creo que la ciudad podría tener el corazón roto
Pero cuando estoy contigo mis problemas se van volando
Contigo a mi lado
No hay nada más que quiera
La vista está bien
En París o donde estemos
Cómo amo la vista cuando estoy a tu lado
Caminamos por las calles de París de la mano
Hay una magia en este lugar que nunca he sentido
Como si estuviéramos en un sueño que nunca termina
Contigo a mi lado
No hay nada más que quiera
La vista está bien
En París o donde estemos
Cómo amo la forma en que vamos juntos
Y cómo amo los lugares en los que hemos estado
Oh, pero incluso si nunca hubiéramos visto un solo lugar
Me casaría contigo de nuevo
Contigo a mi lado
No hay nada más que quiera
La vista está bien
Desde París o donde estemos
Contigo a mi lado
No hay nada más que quiera
La vista está bien
Desde París o donde estemos
Desde París o donde estemos