Traducción de la letra de la canción Symphony 5 Was a Surprise - Emily Wells

Symphony 5 Was a Surprise (original)

Don’t want to go to sleep tonight, cause I don’t think I’ll survive, without
Symphony, number five… Number five you were on my mind for three days and three
Nights, never knew I had it coming.
I laid down in the street for you, taught
The neighborhood how to creep for you.
Said a few things, lovin' lovin' life
Set aside my pride and my strife.
Then I got up and I went to school, practiced
Till my fingers turned a shade of blue.
Learned how to love it, even when I
Failed.
Though I’ll admit it, I railed.
Yeah, there were days, throwin up my
Hands like a woman on plane, comin down, screamin down, runnin like rain

(traducción)

No quiero ir a dormir esta noche, porque no creo que sobreviva, sin
Sinfonía, número cinco... Número cinco estuviste en mi mente durante tres días y tres
Noches, nunca supe que se lo merecía.
Me acosté en la calle por ti, enseñé
El barrio cómo se arrastra por ti.
Dijo algunas cosas, amando la vida
Deja a un lado mi orgullo y mi contienda.
Luego me levanté y fui a la escuela, practiqué
Hasta que mis dedos se volvieron de un tono azul.
Aprendí a amarlo, incluso cuando yo
Ha fallado.
Aunque lo admito, me quejé.
Sí, hubo días, vomitando mi
Manos como una mujer en un avión, bajando, gritando, corriendo como la lluvia