Traducción de la letra de la canción Symphony 8 & the Canary's Last Take - Emily Wells

Symphony 8 & the Canary's Last Take (original)

Where could we ever go, where the party’s all we know?
Cause this little light
Oh it’s gonna shine.
Yeah where could we ever go?
Cause I got a long love, of
Life… This life’s all I got, gonna give it more than one chance.
I get
Opinionated when it comes to an avalanche, wanna see my baby dance, never feel
He can’t.
Needs more than a few trees, needs a summer breeze.
Needs more than a
Little air to breathe, real sweet, with a mean streak.
Needs more than blood to
Feed the soil, can’t keep feedin' baby on that motor oil, or the sound of the
Gun fire, cause it’s wicked and it’s wild… More time, they keep saying more
Time, like time’s some sort of coalmine dove.
But Canary’s barely breathing
That little bird is wheezing, singin' «What we really need is love, what we
Really need is love.
Love love love love

Symphony 8 & the Canary's Last Take (traducción)

¿Adónde podríamos ir, donde la fiesta es todo lo que conocemos?
Porque esta pequeña luz
Oh, va a brillar.
Sí, ¿dónde podríamos ir?
Porque tengo un amor largo, de
Vida... Esta vida es todo lo que tengo, voy a darle más de una oportunidad.
Yo obtengo
Obstinado cuando se trata de una avalancha, quiero ver bailar a mi bebé, nunca sentir
Él no puede.
Necesita más que unos pocos árboles, necesita una brisa de verano.
Necesita más que un
Poco aire para respirar, muy dulce, con una veta mala.
Necesita más que sangre para
Alimente la tierra, no puedo seguir alimentando al bebé con ese aceite de motor, o el sonido del
Disparos de armas, porque es malvado y salvaje... Más tiempo, siguen diciendo más
El tiempo, como si el tiempo fuera una especie de paloma de una mina de carbón.
Pero Canary apenas respira
Ese pajarito está jadeando, cantando "Lo que realmente necesitamos es amor, lo que
Realmente la necesidad es amor.
Amor Amor Amor Amor