Traducción de la letra de la canción Ölünmüyor - Emre Aydın

Ölünmüyor (original)

Ne yaptın bana sen
Çünkü ben duvarlara döndüm
Ne aldın benden sen
Çünkü ben duvarlara döndüm
Ah dağıldım tabi ben de bin parçaya
Hem kırıldım hem kırdım
Ah üzüldüm tabi ben de kolay değil
Hem kırıldım hem kızdım
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ölünmüyor yokluğunda
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ah dağıldım tabi ben de bin parçaya
Hem kırıldım hem kırdım
Ah üzüldüm tabi ben de kolay değil
Hem kırıldım hem kızdım
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ölünmüyor yokluğunda
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ölünmüyor yokluğunda
Ölünmüyor bak yokluğunda ama
Gülünmüyor da
Ölünmüyor bak yokluğunda ama
Gülünmüyor da
İster unut ister unutma
Tuzla buz kalbim görünmüyor da
İster unut ister unutma
Dipteyim ben daha düşülmüyor da
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ölünmüyor yokluğunda
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ölünmüyor yokluğunda
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ölünmüyor yokluğunda
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
Paramparça oldum amma
Ölünmüyor yokluğunda

Ölünmüyor (traducción)

Qué me has hecho
Porque estoy de vuelta en las paredes
que me quitaste
Porque estoy de vuelta en las paredes
Oh, por supuesto, estoy roto en mil pedazos
estoy roto y roto
Oh, lo siento, tampoco es fácil para mí.
Estoy roto y enojado
lado a lado ah me convertí en cenizas
me caí a propósito
Estoy destrozado pero
no muere en tu ausencia
lado a lado ah me convertí en cenizas
me caí a propósito
Estoy destrozado pero
Oh, por supuesto, estoy roto en mil pedazos
estoy roto y roto
Oh, lo siento, tampoco es fácil para mí.
Estoy roto y enojado
lado a lado ah me convertí en cenizas
me caí a propósito
Estoy destrozado pero
no muere en tu ausencia
lado a lado ah me convertí en cenizas
me caí a propósito
Estoy destrozado pero
no muere en tu ausencia
No muere en tu ausencia, pero
no se esta riendo
No muere en tu ausencia, pero
no se esta riendo
Olvídalo o no
Incluso si mi corazón está roto, mi corazón no es visible
Olvídalo o no
Estoy en el fondo, no estoy cayendo todavía
lado a lado ah me convertí en cenizas
me caí a propósito
Estoy destrozado pero
no muere en tu ausencia
lado a lado ah me convertí en cenizas
me caí a propósito
Estoy destrozado pero
no muere en tu ausencia
lado a lado ah me convertí en cenizas
me caí a propósito
Estoy destrozado pero
no muere en tu ausencia
lado a lado ah me convertí en cenizas
me caí a propósito
Estoy destrozado pero
no muere en tu ausencia