Traducción de la letra de la canción Leave Me Alone - Energy

Leave Me Alone (original)

Leave me alone
I’ve got nowhere else to go
Leave me alone
I’ll burn much brighter on my own
Leave me alone
But how were you to know
To leave me alone
Surviving the unknown
And if I knew that I could be
Everything I wouldn’t see
It could have died instead of bleeding
But after all the things they said
We pulled apart the final thread
And set it loose while it was breathing
I want you to know
I had no more room to grow
They left me alone
Overgrown in my own home
So leave me alone
It’s time for you to go…
And if I knew that I could be
Everything I wouldn’t see
It could have died instead of bleeding
But after all the things they said
We pulled apart the final thread
And set it loose while it was breathing

Leave Me Alone (traducción)

Déjame en paz
No tengo otro lugar a donde ir
Déjame en paz
Arderé mucho más brillante por mi cuenta
Déjame en paz
Pero como ibas a saber
Para dejarme solo
Sobreviviendo a lo desconocido
Y si supiera que podría ser
Todo lo que no vería
Podría haber muerto en lugar de sangrar
Pero después de todas las cosas que dijeron
Separamos el hilo final
Y soltarlo mientras respiraba
Quiero que sepas
No tenía más espacio para crecer
me dejaron solo
Crecido en mi propia casa
Así que déjame en paz
Es hora de que te vayas...
Y si supiera que podría ser
Todo lo que no vería
Podría haber muerto en lugar de sangrar
Pero después de todas las cosas que dijeron
Separamos el hilo final
Y soltarlo mientras respiraba