Traducción de la letra de la canción Притворяться - Enique

Притворяться (original)

Я смотрю в её стеклянные глаза и вижу фальшь
Вновь не чувствую лица, под настроение жирный лайн
Она хочет ко мне в душу, но ей светит лишь кровать,
А любовь — тупая жертва, не готов себя отдать
Я смотрю в её стеклянные глаза и вижу фальшь
Вновь не чувствую лица, под настроение жирный лайн
Она хочет ко мне в душу, но ей светит лишь кровать,
А любовь — тупая жертва, не готов себя отдать
Я не готов себя отдать
Я не умею притворяться
Она крутит рядом, будто бы со мной опять
Стой, мои глаза устали, хватит
Трамадол отшиб мне память
Растворяюсь и теряюсь
Опять одно и тоже
Если лекарства не нашлось
То я достану ножик
Я знаю, ей нужен не я
Она лишь ищет вариант
Себе победу приумножить
Я смотрю в её стеклянные глаза и вижу фальшь
Вновь не чувствую лица, под настроение жирный лайн
Она хочет ко мне в душу, но ей светит лишь кровать,
А любовь — тупая жертва, не готов себя отдать
Я смотрю в её стеклянные глаза и вижу фальшь
Вновь не чувствую лица, под настроение жирный лайн
Она хочет ко мне в душу, но ей светит лишь кровать,
А любовь — тупая жертва, не готов себя отдать
Я говорю с ней на одном дыхании
Она открыла рот, но что-то держит в тайне
Могу дать суке всё, как-будто бы я папик
Я свою шею снова забросал камнями
Беру наличку, покупаю суке счастье
Ты видишь тонну краски на моём запястье
Мне тупо наплевать что эти люди скажут
Держу на расстоянии, если сильно мажет
Я не готов себя отдать
Я смотрю в её стеклянные глаза и вижу фальшь
Вновь не чувствую лица, под настроение жирный лайн
Она хочет ко мне в душу, но ей светит лишь кровать,
А любовь — тупая жертва, не готов себя отдать
Я смотрю в её стеклянные глаза и вижу фальшь
Вновь не чувствую лица, под настроение жирный лайн
Она хочет ко мне в душу, но ей светит лишь кровать,
А любовь — тупая жертва, не готов себя отдать

Притворяться (traducción)

Miro sus ojos vidriosos y veo falsedad
No siento mi cara otra vez, estoy de humor para una línea en negrita
Ella quiere entrar en mi alma, pero solo la cama brilla para ella,
Y el amor es una víctima estúpida, no está lista para entregarse
Miro sus ojos vidriosos y veo falsedad
No siento mi cara otra vez, estoy de humor para una línea en negrita
Ella quiere entrar en mi alma, pero solo la cama brilla para ella,
Y el amor es una víctima estúpida, no está lista para entregarse
No estoy listo para entregarme
no puedo fingir
Ella da vueltas, como si estuviera conmigo otra vez
Detente, mis ojos están cansados, es suficiente
Tramadol noqueó mi memoria
Me disuelvo y me pierdo
otra vez lo mismo
Si no se encontró ningún medicamento
Entonces voy a conseguir un cuchillo
Sé que ella no me necesita
Ella solo está buscando una opción.
Aumenta tu victoria
Miro sus ojos vidriosos y veo falsedad
No siento mi cara otra vez, estoy de humor para una línea en negrita
Ella quiere entrar en mi alma, pero solo la cama brilla para ella,
Y el amor es una víctima estúpida, no está lista para entregarse
Miro sus ojos vidriosos y veo falsedad
No siento mi cara otra vez, estoy de humor para una línea en negrita
Ella quiere entrar en mi alma, pero solo la cama brilla para ella,
Y el amor es una víctima estúpida, no está lista para entregarse
le hablo en un suspiro
Abrió la boca, pero guarda algo en secreto.
Puedo darle todo a una perra como si fuera un padre
volví a tirarme piedras al cuello
Toma efectivo, compra felicidad de perra
Ves una tonelada de pintura en mi muñeca
No me importa lo que diga esta gente
Me mantengo a distancia si se mancha mucho
No estoy listo para entregarme
Miro sus ojos vidriosos y veo falsedad
No siento mi cara otra vez, estoy de humor para una línea en negrita
Ella quiere entrar en mi alma, pero solo la cama brilla para ella,
Y el amor es una víctima estúpida, no está lista para entregarse
Miro sus ojos vidriosos y veo falsedad
No siento mi cara otra vez, estoy de humor para una línea en negrita
Ella quiere entrar en mi alma, pero solo la cama brilla para ella,
Y el amor es una víctima estúpida, no está lista para entregarse