Traducción de la letra de la canción ALL ABOUT YOU - Enrique Iglesias

ALL ABOUT YOU (original)

Everyone I know, they don’t know me
I like to be alone, yeah I’m lonely
Head up in the clouds, that’s where I’ll be
And when I come down you can owe me
I know I’ve been a little out of patience
And I don’t even know what I’m chasing
It’s hard to live with me, gotta face it
Gotta face it
It’s all about you when I can’t sleep
It’s all about you in my bad dreams
It’s all about when I’m wasted
It’s all about you, all about you
It’s all about you in these late nights
Saying too much when we drunk fight
It’s all about you in these love songs
It’s all about you, all about you, you
Everything I think, everything I say
Everything I did, pushing you away
In my feelings on a Sunday morning
I just can’t explain all the fucking pain
All the time you take up in my head
All the nights we stayed up in my bed
Thinking that I love but it’s not true
Everything I do, I do about you
It’s all about you when I can’t sleep
It’s all about you in my bad dreams
It’s all about when I’m wasted
It’s all about you, all about you
It’s all about you in these late nights
Saying too much when we drunk fight
It’s all about you in these love songs
It’s all about you, all about you, you
I wish that we could fly away
Fly away like paper planes
I just wanna get away
Fly away, fly away
In my head
All about, all about you
In my head
All about, all about you
It’s all about you when I can’t sleep
It’s all about you in my bad dreams
It’s all about when I’m wasted
It’s all about you, all about you
It’s all about you in these late nights
Saying too much when we drunk fight
It’s all about you in these love songs
It’s all about you, all about you, you
I wish that we could fly away
Fly away like paper planes
I just wanna get away
Fly away, fly away
I wish that we could fly away
Fly away like paper planes
I just wanna get away
Fly away, fly away
I wish that we could fly away
Fly away like paper planes
I just wanna get away
Fly away, fly away

(traducción)

Todos los que conozco, no me conocen
Me gusta estar solo, sí, estoy solo
Dirígete a las nubes, ahí es donde estaré
Y cuando baje puedes deberme
Sé que he estado un poco fuera de paciencia
Y ni siquiera sé lo que estoy persiguiendo
Es difícil vivir conmigo, tengo que enfrentarlo
tengo que enfrentarlo
Se trata de ti cuando no puedo dormir
Se trata de ti en mis malos sueños
Se trata de cuando estoy perdido
Es todo sobre ti, todo sobre ti
Se trata de ti en estas noches
Decir demasiado cuando peleamos borrachos
Se trata de ti en estas canciones de amor
Es todo sobre ti, todo sobre ti, ti
Todo lo que pienso, todo lo que digo
Todo lo que hice, alejándote
En mis sentimientos un domingo por la mañana
Simplemente no puedo explicar todo el maldito dolor
Todo el tiempo que ocupas en mi cabeza
Todas las noches que nos quedamos despiertos en mi cama
Pensando que amo pero no es verdad
Todo lo que hago, lo hago por ti
Se trata de ti cuando no puedo dormir
Se trata de ti en mis malos sueños
Se trata de cuando estoy perdido
Es todo sobre ti, todo sobre ti
Se trata de ti en estas noches
Decir demasiado cuando peleamos borrachos
Se trata de ti en estas canciones de amor
Es todo sobre ti, todo sobre ti, ti
Desearía que pudiéramos volar lejos
Volar como aviones de papel
Solo quiero escapar
Vuela lejos, vuela lejos
En mi cabeza
Todo sobre, todo sobre ti
En mi cabeza
Todo sobre, todo sobre ti
Se trata de ti cuando no puedo dormir
Se trata de ti en mis malos sueños
Se trata de cuando estoy perdido
Es todo sobre ti, todo sobre ti
Se trata de ti en estas noches
Decir demasiado cuando peleamos borrachos
Se trata de ti en estas canciones de amor
Es todo sobre ti, todo sobre ti, ti
Desearía que pudiéramos volar lejos
Volar como aviones de papel
Solo quiero escapar
Vuela lejos, vuela lejos
Desearía que pudiéramos volar lejos
Volar como aviones de papel
Solo quiero escapar
Vuela lejos, vuela lejos
Desearía que pudiéramos volar lejos
Volar como aviones de papel
Solo quiero escapar
Vuela lejos, vuela lejos