Traducción de la letra de la canción Beautifully Confined - Entwine

Beautifully Confined (original)

Waking up in these confines
In my thoughts, I got my ways to hide it all
Shadows rise and shadows fall
Deep inside I hear them call
I believe I’m done before I’m even gone
My divine is… sleeping pills and my delusions
Strangers we are…
And still the same as we’d be in love
She’ll bring the morning light
And pull the curtains wide
Invites the burning sun
Waking up to realize
Standing up to see the life beyond the war
If I’m blinded to go right
In the end I’m crucified
I believe I’m done, before I’m even gone
My divine is… sleeping pills and my delusions
Strangers we are…
But, still the same as we’d be in love
In the lunar light
She’ll pull the curtains tight
And stands beside me Strangers we are…
And still the same as we’d be in love
She’ll bring the morning light
And pull the curtains wide
Invites the burning sun

Beautifully Confined (traducción)

Despertar en estos confines
En mis pensamientos, tengo mis formas de ocultarlo todo
Las sombras se elevan y las sombras caen
En el fondo los escucho llamar
Creo que he terminado antes de que me haya ido
Mi divina es... pastillas para dormir y mis delirios
Extraños somos...
Y todavía lo mismo que estaríamos enamorados
Ella traerá la luz de la mañana
Y abre las cortinas
Invita al sol ardiente
Despertar para darse cuenta
Ponerse de pie para ver la vida más allá de la guerra
Si estoy cegado para ir a la derecha
Al final estoy crucificado
Creo que he terminado, incluso antes de que me haya ido
Mi divina es... pastillas para dormir y mis delirios
Extraños somos...
Pero, sigue siendo lo mismo que estaríamos enamorados
En la luz de la luna
Ella tirará de las cortinas con fuerza
Y se para a mi lado Extraños somos...
Y todavía lo mismo que estaríamos enamorados
Ella traerá la luz de la mañana
Y abre las cortinas
Invita al sol ardiente