Traducción de la letra de la canción Dying Moan - Entwine

Dying Moan (original)

No one to follow
Nobody to care
I’ll leave tomorrow
From my dying bed
I need you to hear my call
Silent weep
Dying moan
Change me…
And fill the end with life…
To catch we when I fall
Fill the end
Hear me out
I still believe
There a sing on the road
Father’s sins are framed in mine
Draining me, from the life I used to hold
I live still, in a perfect lie to survive
I used to follow
I used to care
Lived for tomorrow
Now the focus is not there
I need you to hear my call
Silent weep
Dying moan
Change me…
Fill the end
Hear me out
I still believe
There’s a sign on the road
Father’s sins are framed in mine
Draining me, from the life I used to hold
I lie still, in a perfect lie to survive
Fill the end with life
To catch me when I fall

Dying Moan (traducción)

Nadie a quien seguir
nadie a quien cuidar
me iré mañana
Desde mi lecho de muerte
Necesito que escuches mi llamada
llanto silencioso
gemido moribundo
Cambiame…
Y llenar de vida el final…
Para atraparnos cuando me caigo
llenar el final
Escúchame
todavía creo
Hay un canto en el camino
Los pecados del padre están enmarcados en los míos
Drenándome, de la vida que solía tener
Vivo aún, en una mentira perfecta para sobrevivir
Yo solía seguir
me importaba
Vivió para el mañana
Ahora el foco no está allí
Necesito que escuches mi llamada
llanto silencioso
gemido moribundo
Cambiame…
llenar el final
Escúchame
todavía creo
Hay una señal en el camino
Los pecados del padre están enmarcados en los míos
Drenándome, de la vida que solía tener
Me quedo quieto, en una mentira perfecta para sobrevivir
Llena el final de vida
Para atraparme cuando caigo