Traducción de la letra de la canción Lost, But Still Alive - Entwine

Lost, But Still Alive (original)

Now that I have lost my ways
From then on I’ve been breaking down
And I hide from the saints
Hear me out, the story goes
I believe I’ve testified
I filled my life with fear
In beneath I lost my mind
And I’ll make it disappear
Now that I have lost have my ways
And I start to dig a hole
No money of mine can make a burial bride
For the ancient keeper of souls
I’m facing out the fact that I’m alone
To purify myself I move along
I’ve gotta find myself an act
That causes me a heart attack
And I’m gonna find my way
Out of this god damn race
Out of this god damn race
I find it hard to accept
If I’ve been lost within these years
But deep inside I scream for the answers
Buried in these fields
Now that I have lost my craving
And I start to dig a hole
No money of mine can make a burial bride
For the ancient keeper of souls
I’m facing out the fact that I’m alone
To purify myself I move along
I’ve gotta find myself an act
That causes me a heart attack
And I’m gonna find my way
Out of this god damn race
I’m facing out the fact that I’m alone
To purify myself I move along
I’ve gotta find myself an act
That causes me a heart attack
And I’m gonna find my way
Out of this god damn race
Out of this god damn race

(traducción)

Ahora que he perdido mis caminos
Desde entonces he estado rompiendo
Y me escondo de los santos
Escúchame, la historia dice
Creo que he testificado
Llené mi vida de miedo
En el fondo perdí la cabeza
Y haré que desaparezca
Ahora que he perdido tengo mis caminos
Y empiezo a cavar un hoyo
Ningún dinero mío puede hacer una novia de entierro
Para el antiguo guardián de las almas
Estoy enfrentando el hecho de que estoy solo
Para purificarme avanzo
Tengo que encontrarme un acto
eso me provoca un infarto
Y voy a encontrar mi camino
Fuera de esta maldita carrera
Fuera de esta maldita carrera
Me cuesta aceptar
Si me he perdido en estos años
Pero en el fondo grito por las respuestas
Enterrado en estos campos
Ahora que he perdido mi antojo
Y empiezo a cavar un hoyo
Ningún dinero mío puede hacer una novia de entierro
Para el antiguo guardián de las almas
Estoy enfrentando el hecho de que estoy solo
Para purificarme avanzo
Tengo que encontrarme un acto
eso me provoca un infarto
Y voy a encontrar mi camino
Fuera de esta maldita carrera
Estoy enfrentando el hecho de que estoy solo
Para purificarme avanzo
Tengo que encontrarme un acto
eso me provoca un infarto
Y voy a encontrar mi camino
Fuera de esta maldita carrera
Fuera de esta maldita carrera