Traducción de la letra de la canción Nothing Left To Say - Entwine

Nothing Left To Say (original)

There’s no time for you baby.
No time to realize
Our life will be wasted.
You ruin it with all your lies
Would you die for me baby.
'Cos I’m dying all the time
I’m tired of this faking.
This time I’m gonna be strong
This time I’ve gotta move on
You’ve laughed at me for the last time
No more of these bitter lies
You’ve laughed at me for the last time
No more of these bitter lies
You’re in love with yourself baby
Is it love we sacrifice?
I’m so tired of this faking
This time I’m gonna be strong.
This time I’ve gotta move on
You’ve laughed at me for the last time
No more of these bitter lies
You’ve laughed at me for the last time
No more of these bitter lies
No more lies.
No more lies
From now on 'til the end of time

(traducción)

No hay tiempo para ti bebé.
No hay tiempo para darse cuenta
Nuestra vida será desperdiciada.
Lo arruinas con todas tus mentiras
¿Morirías por mí bebé?
Porque me estoy muriendo todo el tiempo
Estoy cansado de esta simulación.
Esta vez voy a ser fuerte
Esta vez tengo que seguir adelante
Te has reído de mí por última vez
No más de estas amargas mentiras
Te has reído de mí por última vez
No más de estas amargas mentiras
Estás enamorado de ti mismo bebé
¿Es amor lo que sacrificamos?
Estoy tan cansada de esta farsa
Esta vez voy a ser fuerte.
Esta vez tengo que seguir adelante
Te has reído de mí por última vez
No más de estas amargas mentiras
Te has reído de mí por última vez
No más de estas amargas mentiras
No más mentiras.
No más mentiras
De ahora en adelante hasta el final de los tiempos