Traducción de la letra de la canción Vecmāmiņa Un Runcis - Eolika

Vecmāmiņa Un Runcis (original)

Vecāmāte sēž aiz krāsns
Un uz runci dusmīga
Šis ar mieru grozā braukt
Viesiem līdz uz Rīgu
Rallā rallā rallā rallā rallā rallā rallallā
Rallā rallā rallā rallā ralllallā
Kažokbikse, pīķa aste
Kas Tev Rīgā darāms?
Te tev peles danco rijā
Strazds jūk plūmes zarā
Vecais kangar, Rīgā peles
Skroders šuj no vates
Strazda svilpe iesvilpēta
Gramofona platē
Dzirnu griezējs, zaļā ace
Fantazierēt apstāj
Labāk paliec, iemetīsim
Bolderjāņu šnapstu
Rīgā bolderjāņi neaug
Istabās nav klona
Rīgā šnapstu dzer bez saknēm
Uzkož šampinjonu
Rallā rallā rallā rallā rallā rallā rallallā
Rallā rallā rallā rallā ralllallā
Rīgā piens no pudelēm
Ne no goves pupa
Un uz spožām klavierēm
Neatļaus Tev tupēt
Kā Tu skursteņ' galā leksi
Kam Tu mieru malsi?
Marts tur trako cauru gadu
Pazaudēsi balsi
Rallā rallā rallā rallā rallā rallā rallallā
Rallā rallā rallā rallā ralllallā
Vecais kangars stāv un domā
Savā runča garā
Peles polku danco rijā
Strazds jūk plūmes zarā
Vecais kangars stāv un domā
Savā runča garā
Peles polku danco rijā
Strazds jūk plūmes zarā

(traducción)

La abuela está sentada detrás de la estufa.
Y enojado con el gato
Este es un carro pacífico para montar
Para invitados a Riga
Rally Rally Rally Rally Rally Rally Rally
Rally Rally Rally Rally Rally Rally
Pantalón pelo cola pico
¿Qué puedes hacer en Riga?
Aquí hay un ratón bailando
Zorzal lanza una ciruela en una rama
Viejo canguro, ratón en Riga
El sastre cose el algodón
Silbido de tordo silbido
disco de gramófono
Fresa, as verde
Paradas de fantasía
Mejor quédate, vamos a tirarlo
Schnapps Bolderjanis
Bolderjans no crecen en Riga
No hay clon en las habitaciones.
En Riga se bebe aguardiente sin raíces
Aperitivo de champiñones
Rally Rally Rally Rally Rally Rally Rally
Rally Rally Rally Rally Rally Rally
Leche de botellas en Riga
Ni un frijol de goves
Y en un piano brillante
No te permitirá ponerte en cuclillas.
¿Cómo apilas?
¿A quién buscas la paz?
Marzo es una locura todo el año
Perderás tu voz
Rally Rally Rally Rally Rally Rally Rally
Rally Rally Rally Rally Rally Rally
El viejo canguro se para y piensa.
En el espíritu de su charla
Ratón polka danco rija
Zorzal lanza una ciruela en una rama
El viejo canguro se para y piensa.
En el espíritu de su charla
Ratón polka danco rija
Zorzal lanza una ciruela en una rama