Traducción de la letra de la canción İşporta - Erdem Kınay, Aynur Aydın

İşporta (original)

Düşemem inan kalpte yalana
Gerçeği aşkı masal sanana
Severim seni ben yana yana
Dönüyor dünya aşka dayana dayana
Çakma aşk burda yok töresi
İşporta kalbin kul kölesi
Çakma aşk burda yok töresi
İşporta kalbin kul kölesi
Arayana sorana burada en orijinal var
Yalanına kananına burada hem de marjinal var
Bulamazdık yöresini kalbe tezgah açıyor olsak
Yaşamazdık süresini duygulardan kaçıyorsak
Düşemem inan kalpte yalana
Gerçeği aşkı masal sanana
Severim seni ben yana yana
Dönüyor dünya aşka dayana
Düşemem inan kalpte yalana
Gerçeği aşkı masal sanana
Severim seni ben yana yana
Dönüyor dünya aşka dayana
Çakma aşk burda yok töresi
İşporta kalbin kul kölesi
Çakma aşk burda yok töresi
İşporta kalbin kul kölesi
Bulamazdık yöresini kalbe tezgah açıyor olsak
Yaşamazdık süresini duygulardan kaçıyorsak
Düşemem inan kalpte yalana
Gerçeği aşkı masal sanana
Severim seni ben yana yana
Dönüyor dünya aşka dayana
Düşemem inan kalpte yalana
Gerçeği aşkı masal sanana
Severim seni ben yana yana
Dönüyor dünya aka dayana
Çakma aşk burda yok töresi
İşporta kalbin kul kölesi
Çakma aşk burda yok töresi
İşporta kalbin kul kölesi

(traducción)

No puedo creer la mentira en el corazón
El que piensa que la verdad es un cuento de hadas
te amo lado a lado
El mundo está girando, aferrándose al amor
El amor falso no está aquí.
El vendedor ambulante es el esclavo del corazón.
El amor falso no está aquí.
El vendedor ambulante es el esclavo del corazón.
Para los que preguntan, aquí está lo más original.
También hay marginal aquí
No seríamos capaces de encontrar la región si abriéramos un banco al corazón.
No viviríamos el tiempo si huyéramos de los sentimientos
No puedo creer la mentira en el corazón
El que piensa que la verdad es un cuento de hadas
te amo lado a lado
El mundo enciende el amor
No puedo creer la mentira en el corazón
El que piensa que la verdad es un cuento de hadas
te amo lado a lado
El mundo enciende el amor
El amor falso no está aquí.
El vendedor ambulante es el esclavo del corazón.
El amor falso no está aquí.
El vendedor ambulante es el esclavo del corazón.
No seríamos capaces de encontrar la región si abriéramos un banco al corazón.
No viviríamos el tiempo si huyéramos de los sentimientos
No puedo creer la mentira en el corazón
El que piensa que la verdad es un cuento de hadas
te amo lado a lado
El mundo enciende el amor
No puedo creer la mentira en el corazón
El que piensa que la verdad es un cuento de hadas
te amo lado a lado
el mundo esta girando
El amor falso no está aquí.
El vendedor ambulante es el esclavo del corazón.
El amor falso no está aquí.
El vendedor ambulante es el esclavo del corazón.