Traducción de la letra de la canción Helheimsfärd - Ereb Altor

Helheimsfärd (original)

Nine nights he ride through valleys of darkness
No light, nor shadows for nine nights so black
The river so fierce kills all the sounds
The bridge he must cross, the bridge of the dead
The path to Hel where only the pale can pass
The gates of Hel where only the dead can pass
Carry me Sleipner fast as the wind
Fly Sleipner, fly over the gates
To enter the halls of death
To enter the dead ones fate
To enter his brothers grave
To enter for his return
All must weep, all must sacrifice
Their tears of life for his return

Helheimsfärd (traducción)

Nueve noches cabalgó a través de valles de oscuridad
Sin luz, ni sombras por nueve noches tan negras
El río tan feroz mata todos los sonidos
El puente que debe cruzar, el puente de los muertos
El camino a Hel donde solo los pálidos pueden pasar
Las puertas de Hel donde solo los muertos pueden pasar
Llévame Sleepner rápido como el viento
Vuela Sleipner, vuela sobre las puertas
Para entrar en las salas de la muerte
Para entrar en el destino de los muertos
Para entrar en la tumba de sus hermanos
Entrar para su regreso
Todos deben llorar, todos deben sacrificarse
Sus lágrimas de vida por su regreso