Traducción de la letra de la canción Walkin' Home - Eric Bibb

Walkin' Home (original)

Crowds on the sidewalk
Taxis on the street
Ol' man at the bus stop
Hope he finds a seat
Trucks on the turnpike
Freight trains on the track
I’m leavin' this mean ol' city
I won’t be comin' back
I’m just walkin', walkin' home
I’m just walkin', walkin' home
Cane in the field
Crows on the wire
Woman by the roadside
Changin' a flat tyre
Sunrise on the bayou
Young boy fishin' in a catfish pond
Tugboats on the river
River’s rollin' on
I’m just walkin', walkin' home
I’m just walkin', walkin' home
Didn’t write one letter
Didn’t send a telegram
Couldn’t pick up a telephone
Just wanna say, «Here I am»
I been walkin, walkin' home
Temperature’s risin'
I got Fats on the box
With gravel in my shoes
An' sand in my socks
I’m just walkin', walkin' home
I’m just walkin', walkin' home
Comin' home
Walkin', I’m walkin' home

(traducción)

Multitudes en la acera
Taxis en la calle
Viejo hombre en la parada de autobús
Espero que encuentre un asiento.
Camiones en la autopista de peaje
Trenes de carga en la vía
Me voy de esta vieja ciudad
no volveré
Solo estoy caminando, caminando a casa
Solo estoy caminando, caminando a casa
Caña en el campo
Cuervos en el cable
Mujer al borde de la carretera
Cambiando un neumático pinchado
Amanecer en el pantano
Joven pescando en un estanque de bagres
Remolcadores en el río
El río sigue rodando
Solo estoy caminando, caminando a casa
Solo estoy caminando, caminando a casa
No escribi una carta
No envié un telegrama
No se pudo descolgar un teléfono
Solo quiero decir, "Aquí estoy"
He estado caminando, caminando a casa
La temperatura está subiendo
Tengo grasas en la caja
Con grava en mis zapatos
Y arena en mis calcetines
Solo estoy caminando, caminando a casa
Solo estoy caminando, caminando a casa
volviendo a casa
Caminando, estoy caminando a casa