Traducción de la letra de la canción Final - Eric North

Final (original)

It’s never too late to run
It’s never too late
You see, that’s where THE WHOLE CONCEPT comes from
You just RUN, and YOU RUN, and you hop away from your issues
And…
You don’t have to worry about bonding with your head
Or clearing- HEY hey
Boo haha
You thought I was gone?
You thought you escaped me, huh?
I’ve been here the whole time Eric
Hmm oh I’ve been waiting for this hmm ha
You think you so big and so strong?
You think you can run so fast?
You think you’re so special
And that’s what I mean when I say you never fucking understood this shit
'Cause I don’t want to make it seem like I was the special snowflake
I just want to get my point across
No. Body.
Cares
I gotta make my issues go away
Nobody gives a fuck about your issues
Nobody cares Eric
I WON’T DO IT (?)
This is what you are Eric
You can’t run away
You think you can run you think you’re so fast
You lazy, you stupid
You’re so fucking afraid Eric
This is what happens when you’re fucking afraid and you can’t stand to face
what the fuck you’ve done
This is what happens
There is no escape
You are a (?)
You are a failure
You are no more
Fucking Hell

Final (traducción)

Nunca es demasiado tarde para correr
Nunca es demasiado tarde
Verás, de ahí viene TODO EL CONCEPTO
Simplemente CORRES, y CORRES, y te alejas de tus problemas
Y…
No tienes que preocuparte por vincularte con tu cabeza
O limpiando- HEY hey
Boo jaja
¿Pensaste que me había ido?
Pensaste que me escapaste, ¿eh?
He estado aquí todo el tiempo Eric
Hmm oh, he estado esperando esto hmm ha
¿Te crees tan grande y tan fuerte?
¿Crees que puedes correr tan rápido?
Crees que eres tan especial
Y eso es lo que quiero decir cuando digo que nunca entendiste esta mierda
Porque no quiero que parezca que yo era el copo de nieve especial
Solo quiero transmitir mi punto de vista
Nadie.
Cuidados
Tengo que hacer que mis problemas desaparezcan
A nadie le importan una mierda tus problemas
a nadie le importa erick
YO NO LO HARÉ (?)
Esto es lo que eres Eric
no puedes huir
Crees que puedes correr, crees que eres tan rápido
Eres perezoso, eres estúpido
Tienes tanto miedo, Eric.
Esto es lo que sucede cuando tienes miedo y no puedes soportar enfrentarte
que mierda has hecho
Esto es lo que pasa
No hay escapatoria
Usted es un (?)
eres un fracaso
ya no eres
maldito infierno