Traducción de la letra de la canción Running Around Me - Eric North, sadwrist

Running Around Me (original)

Uh, uh
Ay, I feel it
Yuh
All of these demons they running around and around with me
All of these demons they running around and around with me
What did I say about doubting me?
What did I tell you about sitting there and doubting me?
I unload the rage that’s just been raging years inside of me
You don’t need yours ears, you need your head, now get up out of me
I am so sick of these demons, they coming, and coming, they running around in me
I am so sick of these demons, they coming, and coming, they running around in me
I am so sick of these demons, they coming, and coming, they running around in me
I am so sick of these demons, they coming, and coming, they running around in me
I am so sick of these demons, they coming, and coming, they running around in me
I have just came to conclusion
Like what if they’re are helping me?
I have just came to conclusion
Like what if they’re are helping me?
I have just came to conclusion
Like what if all my demons are helping me?
I have just came to conclusion
Like what if all my demons are just helping me?
What if I’m wrong?
What if I’m right?
I do not know, kill me inside
Breaking me down, rip me apart
Itch out every fucking inch of my heart
Don’t wanna live, don’t wanna die
Do not wanna fucking sit here and cry
Do not wanna be comfortable with lies
How come we always end up picking a side?
All of these demons, they running, and running, and running, and running around
with me
All of these demons, they running, and running, and running, and running around
with me
All of these demons, they running, and running, and running, and running around
with me
All of these demons, they running, and running, and running, and running around
with me
All of these demons, they running, and running around, running around, with me
All of these demons, they running, and running around, running around, with me
All of these demons, they running, and running around, running around, with me
All of these demons, they running, and running around, running around, with me
All of these demons, they running, and running
All of these demons, they running, and running
All of these demons, they running away
From me

Running Around Me (traducción)

eh, eh
Ay, lo siento
Sí
Todos estos demonios están dando vueltas y vueltas conmigo
Todos estos demonios están dando vueltas y vueltas conmigo
¿Qué dije sobre dudar de mí?
¿Qué te dije acerca de sentarte allí y dudar de mí?
Descargo la rabia que ha estado furiosa durante años dentro de mí
No necesitas tus oídos, necesitas tu cabeza, ahora levántate de mí
Estoy tan harto de estos demonios, vienen y vienen, corretean en mí
Estoy tan harto de estos demonios, vienen y vienen, corretean en mí
Estoy tan harto de estos demonios, vienen y vienen, corretean en mí
Estoy tan harto de estos demonios, vienen y vienen, corretean en mí
Estoy tan harto de estos demonios, vienen y vienen, corretean en mí
Acabo de llegar a la conclusión
¿Qué pasa si me están ayudando?
Acabo de llegar a la conclusión
¿Qué pasa si me están ayudando?
Acabo de llegar a la conclusión
¿Qué pasa si todos mis demonios me están ayudando?
Acabo de llegar a la conclusión
¿Qué pasa si todos mis demonios solo me están ayudando?
¿Qué pasa si me equivoco?
¿Qué pasa si tengo razón?
no sé, mátame por dentro
Rompiéndome, desgarrándome
Me pica cada puto centímetro de mi corazón
No quiero vivir, no quiero morir
No quiero sentarme aquí y llorar
No quiero estar cómodo con las mentiras
¿Cómo es que siempre terminamos eligiendo un bando?
Todos estos demonios, corren, corren, corren y corren
conmigo
Todos estos demonios, corren, corren, corren y corren
conmigo
Todos estos demonios, corren, corren, corren y corren
conmigo
Todos estos demonios, corren, corren, corren y corren
conmigo
Todos estos demonios, corren, y corren, corren, conmigo
Todos estos demonios, corren, y corren, corren, conmigo
Todos estos demonios, corren, y corren, corren, conmigo
Todos estos demonios, corren, y corren, corren, conmigo
Todos estos demonios, corren y corren
Todos estos demonios, corren y corren
Todos estos demonios, huyen
De mi parte