Traducción de la letra de la canción WE KILLED ANGELA - Eric North, Terror, SOULM4TE

WE KILLED ANGELA (original)

I started thinking 'bout you, ooh
I started thinking about all of the things we do
This was an accidental touch, uh
I started burning all the memories we drew
I wish I never had that gun, uh
Same night I stole your energy from you
When I decided this was done, uh
Who would’ve thought my big mistake could be so fun
I have to hide you for a month
My life is fading in the background you see
You wanna walk along this path with me
You makin' faces like you mad at me
I cannot understand this act, baby
I started thinking 'bout you, ooh
I started thinking about all of the things we do
This was an accidental touch, uh
I started burning all the memories we drew
I wish I never had that gun
Started thinking 'bout your touch
No, it never felt enough
I felt my body giving up
I felt my body lose its trust
I give my sacrifice for love
It’s like a different kinda drug
Blood stains on the rug
Blood stains on the rug
False promises sound too sweet
I always leave with loose teeth
I stay thinking 'bout the blood
You stay so driven to abuse me
I started thinking 'bout you, ooh
I started thinking about all of the things we do
This was an accidental touch, uh
I started burning all the memories we drew
I started thinking 'bout you, ooh

WE KILLED ANGELA (traducción)

Empecé a pensar en ti, ooh
Empecé a pensar en todas las cosas que hacemos
Este fue un toque accidental, eh
Empecé a quemar todos los recuerdos que dibujamos
Ojalá nunca hubiera tenido esa arma, eh
La misma noche te robé tu energía
Cuando decidí que esto estaba hecho, eh
¿Quién hubiera pensado que mi gran error podría ser tan divertido?
Tengo que esconderte por un mes
Mi vida se desvanece en el fondo que ves
Quieres caminar por este camino conmigo
Estás haciendo caras como si estuvieras enojado conmigo
No puedo entender este acto, bebé
Empecé a pensar en ti, ooh
Empecé a pensar en todas las cosas que hacemos
Este fue un toque accidental, eh
Empecé a quemar todos los recuerdos que dibujamos
Ojalá nunca hubiera tenido esa pistola
Empecé a pensar en tu toque
No, nunca se sintió suficiente
Sentí mi cuerpo rendirse
Sentí que mi cuerpo perdía su confianza
doy mi sacrificio por amor
Es como un tipo de droga diferente
Manchas de sangre en la alfombra
Manchas de sangre en la alfombra
Las falsas promesas suenan demasiado dulces
siempre me voy con los dientes flojos
Me quedo pensando en la sangre
Te mantienes tan impulsado a abusar de mí
Empecé a pensar en ti, ooh
Empecé a pensar en todas las cosas que hacemos
Este fue un toque accidental, eh
Empecé a quemar todos los recuerdos que dibujamos
Empecé a pensar en ti, ooh