Traducción de la letra de la canción Redrum - Esham

Redrum (original)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Time to get ill, my mic starts to kill
Your head is falling apart, and I start to rebuild
Your mind, your outta time, I’m out ya mind
Like a '74 the heavy metal hardcore
Back to the groove line
Suckers tried to move mine
The seventh sign of death, and death to the peace sign
I start to release mine
Now you gotta cease mine
Shot another brother for holding up the peace sign.
I got style, I got class
Try to diss me, and I’ll beat your ass
I don’t say, I spray niggaz olay
Like a '74, homey don’t play
Down on the east side, my name is Esham
Rollin’through your hood, and I’m ticking like a time bomb
Ready to blow up, ready to go up side
Another nigga’s head, for some shit, he done said
A homicidal killer, with a nine in my hands
Now you get to ride in the ambulance
Cuz it’s murder
Redrum, Redrum Redrum, Redrum
Redrum, Redrum, Redrum, Redrum
Redrum, Redrum, Redrum, Redrum
Redrum, Redrum, Redrum, Redrum
Redrum!
Dig this, a crazy brother, on a crazy, crazy tip
Mother fuckers claiming raw, boy you’ll get pistol whipped
Whipping out my mini-mag, fucking niggaz up Bullet proof vest on my chest, now what’s up?
Doing it, like a renegade
Sticks and stones is played
Who’s gone get fucked up, I got a gun, you got a blade
I’m taking no shit, Reel Life product is legit
Your fiendin’for my tape, like a junkie wants a hit
Death is at your doorstep waiting on the one
The devil is in the shell, and he comin’out a gun
Going off on niggaz, like I just based the pipe
Take a nigga’s life, cuz I’m just the type
It’s a doggie dog world, and I’m the pit bull
And a nigga jump crazy, bite his ass in a minute
I’m partners with the devil, taking nigga’s on a hell raise
Brothers thinking, I’ve been dead for days
Beat your ass up, and leave you bleeding in the gutter
You said I was a sucker, your mother
Now your dead, with a busted head
No one seen or even heard of ya Talking that trash, you get a busted ass
No one fucks with a murderer.
Homicide is my alias
Niggaz don’t diss, cuz they scared of us
I’m that nigga that make your nightmares come true
I’m not dead, but I’m death can still haunt you
More like Jason, but it’s you I’m chasin'
And once I catch ya, I’m micin’and acein'
Runnin’through your mind like Loki
And the reason you don’t see me, cuz I’m low key
I’m the Saturday shocker, horror flick routine
Showin’you shit, that you never seen
Michael Myers, the crucifiers
My verse gets cursed, when worse gets worse
Comin’to get ya, when I hit ya done
Die, and go to hell, and come back as my son
Down on wax, with the killer tracks
Get so dope, I’m like a pound of crack
Homicide is on my side, suicide
Tried to get to this side, and died
My def jam plays like a boom, boom, boom
Sending out disses, to whom it may concern
Brothas will learn, I take no time to burn
I’ll Murder

Redrum (traducción)

Si, si, si
Si, si, si
Si, si, si
Si, si, si.
Si, si, si
Si, si, si.
Si, si, si.
Es hora de enfermarse, mi micrófono comienza a matar
Tu cabeza se está desmoronando y yo empiezo a reconstruir
Tu mente, estás fuera de tiempo, estoy fuera de tu mente
Como un '74 el hardcore de heavy metal
Volver a la línea de ritmo
Los retoños intentaron mover el mío
El séptimo signo de la muerte, y la muerte al signo de la paz.
yo empiezo a soltar la mia
Ahora tienes que dejar el mío
Le disparó a otro hermano por mostrar el signo de la paz.
Tengo estilo, tengo clase
Intenta insultarme y te patearé el trasero
No digo, rocio niggaz olay
Como un '74, hogareño, no juegues
Abajo en el lado este, mi nombre es Esham
Rodando a través de tu capucha, y estoy haciendo tictac como una bomba de tiempo
Listo para explotar, listo para subir
La cabeza de otro negro, por alguna mierda, él dijo
Un asesino homicida, con un nueve en mis manos
Ahora puedes viajar en la ambulancia
Porque es asesinato
Redrum, Redrum Redrum, Redrum
Redrum, Redrum, Redrum, Redrum
Redrum, Redrum, Redrum, Redrum
Redrum, Redrum, Redrum, Redrum
Redrum!
Cava esto, un hermano loco, en una punta loca, loca
Hijos de puta reclamando crudo, chico, te azotarán con una pistola
Sacando mi mini-mag, maldito niggaz hasta el chaleco antibalas en mi pecho, ¿ahora qué pasa?
Haciéndolo, como un renegado
Se juega a palos y piedras
¿Quién se ha jodido? Yo tengo un arma, tú tienes una cuchilla
No acepto una mierda, el producto Reel Life es legítimo
Tu demonio por mi cinta, como un drogadicto quiere un golpe
La muerte está a la vuelta de la esquina esperando al que
El diablo está en el caparazón, y él sale con un arma
Saliendo en niggaz, como si solo basara la tubería
Toma la vida de un negro, porque soy del tipo
Es un mundo de perros y yo soy el pitbull
Y un negro se vuelve loco, le muerde el culo en un minuto
Soy socio del diablo, tomando nigga en un aumento infernal
Hermanos pensando, he estado muerto por días
Golpearte el trasero y dejarte sangrando en la alcantarilla
Dijiste que era un tonto, tu madre
Ahora estás muerto, con la cabeza rota
Nadie ha visto ni oído hablar de ti Hablando esa basura, obtienes un culo reventado
Nadie se mete con un asesino.
Homicidio es mi alias
Niggaz no diss, porque nos tienen miedo
Soy ese negro que hace realidad tus pesadillas
No estoy muerto, pero la muerte aún puede perseguirte
Más como Jason, pero eres tú a quien estoy persiguiendo
Y una vez que te atrape, estoy micin'and acein'
Corriendo por tu mente como Loki
Y la razón por la que no me ves, porque soy discreto
Soy la sorpresa del sábado, la rutina de la película de terror.
Mostrándote mierda, que nunca has visto
Michael Myers, los crucificadores
Mi verso se maldice, cuando lo peor empeora
Voy a buscarte, cuando te golpee
Morir, ir al infierno y volver como mi hijo
Abajo en cera, con las pistas asesinas
Ponte tan drogado, soy como una libra de crack
El homicidio está de mi lado, el suicidio
Intenté llegar a este lado y morí.
Mi jam def suena como un boom, boom, boom
Envío de insultos, a quien corresponda
Brothas aprenderá, no tomo tiempo para quemar
voy a asesinar