Traducción de la letra de la canción Some Old Wicked Shit!!! - Esham

Some Old Wicked Shit!!! (original)

Midnight’s the witches hour
And your outside
Somebody played a Reel Life Product tape
And commited suicide
Tryin to save ya soul it cant be done
Unholy to the son of satan, I aint the one
Congratulations brothaz and sistaz who prayed for me
Some slayed for me and still pray for me
They say my rhyme’s satanic it’ll make ya vomit
And I think I’m the shit when it comes down to it
You knew it and know it, unholy poet, your mind I’ll blow it
If you ever heard me rhyme for the first time
It is like a hurricane, stun you like novicane
Simple and plain, Reel Life Product is insane
Your fuckin with the wrong one
Listen till the song’s done
Fuck around and be on the wrong end of a gun son
Your listenin to insanity, but that’s just demandin me
I say I’m Esham and you said how can it be
I’ma psycho-pathic, auto-matic
Reel Life Product, pro-static, fuck it.
Some old wicket shit
Some old wicket shit (for you)
Some old wicket shit
Some old wicket shit (for you)
Some old wicket shit
Some old wicket shit
I’m the U-N-H-O-L-Y better known as Esham
Champs and chumps step up and get some punk
Playin around with me is like playin with a rattlesnake
I shake and bake and break the fake
E-S-H-A-M I’m him not one of them
Reel Life Product’s grim
A phsychofrantic motherfuckaz future’s lookin dim
A R-E-A-L a L-I-F-E a P-R-O-D to the U-C-T
Reel Life Product’s what I spelled our very seldom yelled
(?) dope we sell
I have the mind of the devil, the body of lucifer
Gimme a mic and watch me get loose for ya
Convince a motherfucker that suicide’s the way
Another homicide, I’ll live another day I lied
I said I was the unholy, 'cause a preacher told me
The U-N-H-O-L-Y is a brotha with soul see
It’s written down in the god damn scriptures
Im not satanic, so fuck yall bitches.
Some old wicket shit
Some old wicket shit (for you)
Some old wicket shit
Some old wicket shit (for you)
Some old wicket shit
Some old wicket shit (for you)
Holy god, fuck the joy’s
Here come Reel Life Production and the devil’s groove
You cant move, you might as well tape it
And listen, and listen untill it’s your favorite
The speakers are smokin, niggaz chokin
I’m provokin, no jokin, motherfuckers hopin
That I get off the mic and shut up forever
But that’s a dream that’ll never come true, never
I’m insane, it’s hard to maintain my mentallity
If you keep listenin you’ll have a wicket personality
Fuck it.
Some old wicket shit (for you)
Some old wicket shit (for you)
Some old wicket shit (for you)
This is my song (for you)
This is my song (for you)
This is my song (for you)
This is my song (for you)

(traducción)

La medianoche es la hora de las brujas
y tu exterior
Alguien reprodujo una cinta del producto Reel Life
Y se suicidó
Tratando de salvar tu alma, no se puede hacer
Profano para el hijo de satanás, yo no soy el
Felicidades brothaz y sistaz que oraron por mí
Algunos mataron por mí y todavía rezan por mí
Dicen que mi rima es satánica, te hará vomitar
Y creo que soy la mierda cuando se trata de eso
Lo sabías y lo sabes, poeta impío, tu mente lo volaré
Si alguna vez me escuchaste rimar por primera vez
Es como un huracán, te aturde como novicane
Simple y sencillo, Reel Life Product es una locura
Estás jodiendo con el equivocado
Escucha hasta que termine la canción
Joder y estar en el lado equivocado de un hijo de armas
Estás escuchando locura, pero eso solo me exige
Digo que soy Esham y dijiste cómo puede ser
Soy un psicópata, auto-mático
Reel Life Product, pro-estático, a la mierda.
Una vieja mierda de wicket
Un poco de mierda de wicket (para ti)
Una vieja mierda de wicket
Un poco de mierda de wicket (para ti)
Una vieja mierda de wicket
Una vieja mierda de wicket
Soy el U-N-H-O-L-Y mejor conocido como Esham
Los campeones y los tontos dan un paso al frente y consiguen algo de punk
Jugar conmigo es como jugar con una serpiente de cascabel
Sacudo y horneo y rompo lo falso
E-S-H-A-M Yo soy él, no uno de ellos
Reel Life Product es sombrío
Un futuro phsychofrantic motherfuckaz se ve oscuro
A R-E-A-L a L-I-F-E a P-R-O-D a la U-C-T
Reel Life Product es lo que deletreé, muy rara vez gritamos
(?) droga que vendemos
Tengo la mente del diablo, el cuerpo de lucifer
Dame un micrófono y mírame soltarme por ti
Convencer a un hijo de puta que el suicidio es el camino
Otro homicidio, viviré otro día, mentí
Dije que yo era el profano, porque un predicador me dijo
El U-N-H-O-L-Y es un brotha con alma ver
Está escrito en las malditas escrituras
No soy satánico, así que vete a la mierda, perras.
Una vieja mierda de wicket
Un poco de mierda de wicket (para ti)
Una vieja mierda de wicket
Un poco de mierda de wicket (para ti)
Una vieja mierda de wicket
Un poco de mierda de wicket (para ti)
Dios santo, a la mierda la alegría
Aquí vienen Reel Life Production y el ritmo del diablo
No puedes moverte, también podrías grabarlo
Y escucha, y escucha hasta que sea tu favorito
Los altavoces están fumando, niggaz chokin
Estoy provocando, no bromeando, hijos de puta esperando
Que me quito el micro y me callo para siempre
Pero ese es un sueño que nunca se hará realidad, nunca
Estoy loco, es difícil mantener mi mentalidad
Si sigues escuchando, tendrás una personalidad de wicket
A la mierda
Un poco de mierda de wicket (para ti)
Un poco de mierda de wicket (para ti)
Un poco de mierda de wicket (para ti)
Esta es mi canción (para ti)
Esta es mi canción (para ti)
Esta es mi canción (para ti)
Esta es mi canción (para ti)