Traducción de la letra de la canción By Your Side - Eskobar

By Your Side (original)

There’s a man by your side
Who does not treat you right
He’s got nothing but bruises to offer so
Break that deal and get out
The first year all was fine
No steep hills to climb
That’s what you remember it’s hard to let go but
You have to get it out of your mind
Cause I, I could be around you, and it’s not too late no
It’s not too late
He’s got trouble inside
He’s gone thru some really hard times
I don’t think he chose to become what he has but
Believe me this is not you fight
I’ve seen so many like you
And I know those who stay always loose
So don’t be a number, in those statistics
Just leave and escape this abuse
Cause I, I could be around you, and it’s not too late no
It’s not too late
No, don’t let him surround you, go find a way
Go find a way

(traducción)

Hay un hombre a tu lado
quien no te trata bien
No tiene nada más que moretones para ofrecer, así que
Rompe ese trato y vete
El primer año todo estuvo bien
No hay colinas empinadas para escalar
Eso es lo que recuerdas, es difícil dejarlo ir, pero
Tienes que sacarlo de tu mente
Porque yo, podría estar cerca de ti, y no es demasiado tarde, no
No es demasiado tarde
Tiene problemas por dentro
Ha pasado por momentos muy difíciles
No creo que haya elegido convertirse en lo que tiene, pero
Créeme esto no es tu pelea
He visto tantos como tú
Y conozco a los que se quedan siempre sueltos
Así que no seas un número, en esas estadísticas
Solo vete y escapa de este abuso.
Porque yo, podría estar cerca de ti, y no es demasiado tarde, no
No es demasiado tarde
No, no dejes que te rodee, ve a buscar un camino
Ve a buscar un camino