Traducción de la letra de la canción A Dream - Esmé Patterson

A Dream (original)

heaven’s not a dream
so wake up, darling
heaven’s not where i will be
so wake up
wake up, darling
i’ve done wrong
i cheat and i lie
and i’m not going to heaven when i die
believe me now
and look for me in the sky
well, honey
you’ll be looking for some time
heaven’s not a dream
so wake up, darling
heaven’s not where i will be
so wake up
wake up, darling
well heaven’s just like closing your eyes
and expecting to see
well i’ve done things that i regret
and i ain’t done loving you yet
when you see that river
walk on by
heaven’s not a dream
so wake up, darling

(traducción)

el cielo no es un sueño
así que despierta, cariño
el cielo no es donde estaré
así que despierta
despierta, cariño
he hecho mal
hago trampa y miento
y no voy a ir al cielo cuando muera
créeme ahora
y buscame en el cielo
bueno cariño
estarás buscando un tiempo
el cielo no es un sueño
así que despierta, cariño
el cielo no es donde estaré
así que despierta
despierta, cariño
bueno, el cielo es como cerrar los ojos
y esperando ver
bueno, he hecho cosas de las que me arrepiento
y aún no he terminado de amarte
cuando ves ese rio
caminar por
el cielo no es un sueño
así que despierta, cariño