| Yeah
| sí
|
| Showman what’s good, good lookin out by the way
| Showman lo que es bueno, bien mirado por cierto
|
| Uh
| Oh
|
| Ess Vee
| Ess Vee
|
| UH
| OH
|
| I’m from dirty Jerz, Essex County to be exact
| Soy del sucio Jerz, condado de Essex para ser exactos
|
| Where I be cutting loose up in the booth to stay intact
| Donde me estaré soltando en la cabina para permanecer intacto
|
| I’m tired of freestyling for free so where’s the money at
| Estoy cansado de hacer freestyle gratis, así que ¿dónde está el dinero?
|
| So I can see my foes turn to friends with they funny act
| Entonces puedo ver a mis enemigos convertirse en amigos con su acto divertido
|
| Where the honeys at, where’s the fancy cars
| ¿Dónde están las mieles, dónde están los autos elegantes?
|
| Where’s my money at so I can buy the bar
| ¿Dónde está mi dinero para poder comprar el bar?
|
| What is life like a superstar
| ¿Cómo es la vida de una superestrella?
|
| I don’t know but I’m a soon find out
| No lo sé, pero lo descubriré pronto.
|
| And when I do, what it do, let my crew wild out
| Y cuando lo haga, lo que haga, deje que mi tripulación se vuelva loca
|
| Cause I’m coming from dirt nothing, was ready to hurt something
| Porque vengo de la suciedad nada, estaba listo para lastimar algo
|
| I’m ready to birth something, you say we deserve nothing (what)
| Estoy listo para dar a luz algo, dices que no merecemos nada (qué)
|
| But the truth is they really just scared
| Pero la verdad es que realmente solo están asustados.
|
| Most things that I have seen will leave your vision impaired
| La mayoría de las cosas que he visto te dejarán con problemas de visión.
|
| I flow with all my confidence no consequence that nonsense
| fluyo con toda mi confianza no importa que tonterias
|
| Since I’m gonna be the topic since your conscious will be rockin this
| Ya que voy a ser el tema ya que tu conciencia estará rockeando esto
|
| I mean only honest this just common when you bop to this
| Me refiero a ser honesto, esto es común cuando tocas esto.
|
| I peep the people watchin this they love it and they on to this
| Veo a las personas que miran esto, les encanta y están en esto
|
| I know what it is when that it feels right
| Sé lo que es cuando se siente bien
|
| You know what it is when I grab that mic
| Sabes lo que es cuando agarro ese micrófono
|
| And we know it is when you catch that flight
| Y sabemos que es cuando tomas ese vuelo
|
| Let the music in bringing in new heights
| Deja que la música traiga nuevas alturas
|
| Just gimme the mic, and let me go ham and do what I do
| Solo dame el micrófono y déjame ir y hacer lo que hago
|
| I put up a fight, I demand respect for me and my crew
| Doy pelea, exijo respeto para mí y mi tripulación
|
| Whenever I write, I write like I ain’t got nothing to prove
| Cada vez que escribo, escribo como si no tuviera nada que probar
|
| I carve my name you feel the groove
| Tallo mi nombre, sientes el surco
|
| Just give me a choice and I choose not to lose
| Sólo dame una opción y elijo no perder
|
| This is that dangerous flow, this that aim and let go
| Este es ese flujo peligroso, este que apunta y suelta
|
| If I get at you then you better pray that you know
| Si te atrapo entonces será mejor que reces para que sepas
|
| Somebody to tell me to slow my role
| Alguien que me diga que ralentice mi papel
|
| Cuz when I go off you gon' need damage control
| Porque cuando me vaya vas a necesitar control de daños
|
| My flow is dumber than Cole, see I’m workin like Tommy you better get off of me
| Mi flujo es más tonto que Cole, mira, estoy trabajando como Tommy, es mejor que te alejes de mí.
|
| costing me time from my goal (hol')
| me cuesta tiempo de mi meta (hol')
|
| Enjoying my life right now
| Disfrutando mi vida en este momento
|
| No stress no fights right now
| Sin estrés, sin peleas en este momento
|
| I know a couple of clowns
| Conozco a un par de payasos
|
| Who run through that snow like a couple of plows
| Que corren por esa nieve como un par de arados
|
| Coke heads, but I’m cool with the dope heads
| Cabezas de coca, pero estoy bien con las cabezas de droga
|
| Lookin cool on my moped, ride around like I got no legs, go 'head
| Luciendo genial en mi ciclomotor, anda como si no tuviera piernas, ve a la cabeza
|
| I’m just spittin my life, you write those words just to fill up a verse
| Solo estoy escupiendo mi vida, escribes esas palabras solo para llenar un verso
|
| Oh you rockin ice, in the wrong hood you fill up a hearse
| Oh, rockin ice, en el capó equivocado llenas un coche fúnebre
|
| Back in high school used to leave out the class, to hit on the nurse
| De vuelta en la escuela secundaria solía dejar la clase, para ligar con la enfermera
|
| Always nice with words, bit of a nerd, a gift and a curse | Siempre amable con las palabras, un poco nerd, un regalo y una maldición |