Traducción de la letra de la canción Thoughts - Ess Vee

Thoughts (original)

As I’m sitting here, just thinking
Lost my thoughts, not blinking
Cause I’m looking for you
All these long nights man, damn I gotta stop drinking
So tell me where to go now
It’d be better if you know how
Gotta stay in my zone now
Day dreamin, no lupe, if you think like me, touche
Cause some of these thoughts in my head so hard
I believe my head like a tupe
So many thoughts, so little time
Couldn’t believe I wrote so many rhymes
Couldn’t believe we fought so many times
But at the time you would think that, I be lying
How can I sit here and blame you
How can I stay around you, I hate you
Like you, but fight you
Think about the past, man I wanna rewrite you
Sorry that I always gotta feel this way
Ok, maybe not everyday,
But no way, will I ever get played if you know me
I got something to say, may day, I’m crashing
I need mental relaxing, cause I see too much acting
Man I thought it was all about the passion
Well I guess that I’m wrong, right?
Well I guess I gotta be fighting the wrong fight
Then I guess I gotta be shining the wrong light
Let me grab another bottle, long night
As I’m sitting here, just thinking
Lost my thoughts, not blinking
Cause I’m looking for you
All these long nights man, damn I gotta stop drinking
So tell me where to go now
It’d be better if you know how
Gotta stay in my zone now
I don’t wanna be bothered sometimes
I don’t wanna pay attention to some signs
Cause some signs be them times
When you cry and ask why
Things gotta be the way they be
When things gotta happen they alwayas involve me
Then I always gotta ask why you gotta test me
Let’s stack up the load, put it on ess vee
Now the weight of the world is on my neck
What they really want from me is just a check
Hands all out, but none of them help
If I was on fire, they would let me melt
Never did it for self, always looked out
Always proud, never had doubt
I can make it rain but I’d rather let it drought
Let the world run dry and I bet they hear me now
I can’t believe it, sometimes I just wanna leave it
Leave the game alone cause it can make you broke
Man I don’t need this
Yep that’s my thesis and I don’t give a damn what they think
My lifestyle gonna tear you to pieces
That’s why I gotta pour you a drink
As I’m sitting here, just thinking
Lost my thoughts, not blinking
Cause I’m looking for you
All these long nights man, damn I gotta stop drinking
So tell me where to go now
It’d be better if you know how
Gotta stay in my zone now
I don’t know just where to go
Life is such a lonely road
Everybody shooting flows, nowhere to turn, nowhere to go
But it’s natural, to feel against the ropes
When success is the name of this open road
When everybody wants to be the main character
And your hope is starring role you no amateur
You telling life is not that player in the second stone
It’s funny how these thoughts can lead you to a different zone
As I’m sitting here, just thinking
Lost my thoughts, not blinking
Cause I’m looking for you
All these long nights man, damn I gotta stop drinking
So tell me where to go now
It’d be better if you know how
Gotta stay in my zone now

(traducción)

Mientras estoy sentado aquí, solo pensando
Perdí mis pensamientos, sin parpadear
Porque te estoy buscando
Todas estas largas noches hombre, maldita sea, tengo que dejar de beber
Así que dime adónde ir ahora
Sería mejor si supieras cómo
Tengo que quedarme en mi zona ahora
Soñando despierto, sin lupe, si piensas como yo, toca
Porque algunos de estos pensamientos en mi cabeza son tan fuertes
Creo mi cabeza como un tupe
Tantos pensamientos, tan poco tiempo
No podía creer que escribiera tantas rimas
No podía creer que peleamos tantas veces
Pero en el momento en que pensarías eso, estaría mintiendo
¿Cómo puedo sentarme aquí y culparte?
¿Cómo puedo estar cerca de ti, te odio?
Me gustas, pero luchas contigo
Piensa en el pasado, hombre, quiero reescribirte
Lo siento, siempre tengo que sentirme así
Ok, tal vez no todos los días,
Pero de ninguna manera, alguna vez me jugarán si me conoces
Tengo algo que decir, mayo, me estoy estrellando
Necesito relajación mental, porque veo demasiada actuación
Hombre, pensé que todo se trataba de la pasión
Bueno, supongo que estoy equivocado, ¿verdad?
Bueno, supongo que tengo que estar peleando la pelea equivocada
Entonces supongo que tengo que estar brillando con la luz equivocada
Déjame agarrar otra botella, larga noche
Mientras estoy sentado aquí, solo pensando
Perdí mis pensamientos, sin parpadear
Porque te estoy buscando
Todas estas largas noches hombre, maldita sea, tengo que dejar de beber
Así que dime adónde ir ahora
Sería mejor si supieras cómo
Tengo que quedarme en mi zona ahora
No quiero que me molesten a veces
No quiero prestar atención a algunas señales
Porque algunos signos son esos tiempos
Cuando lloras y preguntas por qué
Las cosas tienen que ser como son
Cuando las cosas tienen que pasar siempre me involucran
Entonces siempre tengo que preguntar por qué tienes que ponerme a prueba
Vamos a apilar la carga, ponerla en ess uve
Ahora el peso del mundo está en mi cuello
Lo que realmente quieren de mí es solo un cheque
Da todo, pero ninguno de ellos ayuda
Si estuviera en llamas, me dejarían derretir
Nunca lo hice por mí mismo, siempre cuidé
Siempre orgulloso, nunca tuve dudas
Puedo hacer que llueva, pero prefiero dejar que se seque
Deja que el mundo se seque y apuesto a que me escuchan ahora
No puedo creerlo, a veces solo quiero dejarlo
Deja el juego en paz porque puede arruinarte
Hombre, no necesito esto
Sí, esa es mi tesis y me importa un carajo lo que piensen.
Mi estilo de vida te hará pedazos
Es por eso que tengo que servirte un trago
Mientras estoy sentado aquí, solo pensando
Perdí mis pensamientos, sin parpadear
Porque te estoy buscando
Todas estas largas noches hombre, maldita sea, tengo que dejar de beber
Así que dime adónde ir ahora
Sería mejor si supieras cómo
Tengo que quedarme en mi zona ahora
No sé adónde ir
La vida es un camino tan solitario
Todos los disparos fluyen, no hay a dónde ir, no hay dónde ir
Pero es natural, sentirse contra las cuerdas
Cuando el éxito es el nombre de este camino abierto
Cuando todo el mundo quiere ser el personaje principal
Y tu esperanza es el papel protagónico que no eres un aficionado
Le dices a la vida que no es ese jugador en la segunda piedra
Es curioso cómo estos pensamientos pueden llevarte a una zona diferente
Mientras estoy sentado aquí, solo pensando
Perdí mis pensamientos, sin parpadear
Porque te estoy buscando
Todas estas largas noches hombre, maldita sea, tengo que dejar de beber
Así que dime adónde ir ahora
Sería mejor si supieras cómo
Tengo que quedarme en mi zona ahora