Traducción de la letra de la canción Adonaï - Eths

Adonaï (original)

My Lord, great God, heavenly
Please help me out
Keep me, I am your slave
Unworthy as I can be deliver me from all danger
From my deadly soul and my body flesh
Pitfalls of my enemies, visible invisible
God, Ely, Eloy, Ela, Agla, Adonaï, Sabbaoth
My idol never release
My Lord never answer
I am in the Judas city
Came to embrace the King
Embrace the king
Barnasa, Lieutas, Bucella, Agla, Tetragrammaton, Adonaï
I keep my thoughts busy of him
Magnificat, Holy loves humans
Appears like the lamb, prophet
We’re waiting for you
Duty around my mouth
My holes dry expecting swords, arrows
No fear, no hell, no wizard
I adore, I do want you
My idol never release
My Lord never answer
I am in the Judas city
Came to embrace the King
Embrace the king
Barnasa, Lieutas, Bucella, Agla, Tetragrammaton, Adonaï
My idol never release
My Lord never answer
I am in the Judas city
Came to embrace the King
Embrace the king
Embrace the king
Barnasa, Lieutas, Bucella, Agla, Tetragrammaton, Adonaï
Now arise Jerusalem
Be all brilliant of clarity cause your light has come
The glory of the Lord has risen for you
Now the darkness covers the earth and a dark night will wrap peoples
But the Lord will raise upon you and his glory will blind in you
The nations will walk in the glow of your light
And the kings to the brightness that raises of you
Lift your eyes and look all around
Since time immemorial, can’t you see flocks are dying
The more they die the more they believe
I suffer terribly from His purposes
I can’t cry anymore

Adonaï (traducción)

Señor mío, gran Dios, celestial
Por favor, ayúdame
Guárdame, soy tu esclavo
Por indigno que pueda ser, líbrame de todo peligro
De mi alma mortal y mi cuerpo carne
Trampas de mis enemigos, visibles invisibles
Dios, Ely, Eloy, Ela, Agla, Adonaï, Sabbaoth
Mi ídolo nunca suelta
Mi Señor nunca responda
estoy en la ciudad de judas
Vino a abrazar al Rey
abraza al rey
Barnasa, Lieutas, Bucella, Agla, Tetragrammaton, Adonaï
Mantengo mis pensamientos ocupados en él
Magnificat, Santo ama a los humanos
Aparece como el cordero, profeta
Te estamos esperando
Deber alrededor de mi boca
Mis agujeros se secan esperando espadas, flechas
Sin miedo, sin infierno, sin mago
Te adoro, te quiero
Mi ídolo nunca suelta
Mi Señor nunca responda
estoy en la ciudad de judas
Vino a abrazar al Rey
abraza al rey
Barnasa, Lieutas, Bucella, Agla, Tetragrammaton, Adonaï
Mi ídolo nunca suelta
Mi Señor nunca responda
estoy en la ciudad de judas
Vino a abrazar al Rey
abraza al rey
abraza al rey
Barnasa, Lieutas, Bucella, Agla, Tetragrammaton, Adonaï
Ahora levántate Jerusalén
Sé todo brillante de claridad porque tu luz ha llegado
La gloria del Señor ha resucitado para ti
Ahora la oscuridad cubre la tierra y una noche oscura envolverá a los pueblos
Pero el Señor levantará sobre ti y su gloria te cegará
Las naciones caminarán al resplandor de tu luz
Y los reyes al resplandor que de ti sube
Levanta los ojos y mira a tu alrededor
Desde tiempos inmemoriales, ¿no ves que los rebaños están muriendo?
Cuanto más mueren, más creen
Sufro terriblemente por Sus propósitos
ya no puedo llorar