Traducción de la letra de la canción My Mother's Eyes - Etta Jones, Etta James

My Mother's Eyes (original)

One bright and guiding light
That taught me wrong from right
I found in my mother’s eyes
Those baby tales she told
Of streets are paved with gold
I found, I found, I found in my mother’s eyes
Just like a wandering sparrow
One lonely soul
I walk the straight and narrow
Just to reach my goal
God’s gift sent from above
A real, real, real unselfish love
I found, I found in my mother’s eyes
Just like a wandering sparrow
One lonely soul
I walk the straight and narrow
Just to reach my goal
Oh, God’s gift sent from above
Just a real, a real, a real unselfish love
Oh, I found, I found in my mother’s eyes
I found, I found in my mother’s, in my mother’s eyes

(traducción)

Una luz brillante y guía
Eso me enseñó el mal del bien
encontré en los ojos de mi madre
Esos cuentos de bebé que contó
De las calles están pavimentadas con oro
encontré, encontré, encontré en los ojos de mi madre
Como un gorrión errante
Un alma solitaria
Camino por el camino recto y angosto
Solo para alcanzar mi objetivo
El regalo de Dios enviado desde arriba
Un amor real, real, real y desinteresado
encontré, encontré en los ojos de mi madre
Como un gorrión errante
Un alma solitaria
Camino por el camino recto y angosto
Solo para alcanzar mi objetivo
Oh, el regalo de Dios enviado desde arriba
Solo un amor real, real, real y desinteresado
Oh, encontré, encontré en los ojos de mi madre
encontré, encontré en los ojos de mi madre, en los ojos de mi madre