Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción I Just Want to Make Love to You, artista - Etta James. Fecha de emisión: 25.02.2012
Idioma de la canción: inglés
I Just Want to Make Love to You(original) |
| I don’t want you to be no slave; |
| I don’t want you to work all day; |
| But I want you to be true, |
| And I just wanna make love to you. |
| …Love to you… |
| …Love to you… Ooooohhooh… |
| …Love to you… |
| All I want to do is wash your clothes; |
| I don’t want to keep you indoors. |
| There is nothing for you to do But keep me makin’love to you. |
| …Love to you… |
| …Love to you… Ooooohhooh… |
| …Love to you… |
| And I can tell by the way you walk that walk; |
| I can hear by the way you talk that talk; |
| I can know by the way you treat your girl |
| That I can give you all the lovin’in the whole wide world! |
| All I want you to do is make your bread! |
| Just to make sure you’re well-fed! |
| I don’t want you sad and blue! |
| And I just wanna make love to you. |
| …Love to you… |
| …Love to you… Ooooohhooh… |
| …Love to you… Ooooh. |
| And I can tell by the way you walk that walk; |
| And I can hear by the way you talk that talk; |
| And I can know by the way you treat your girl |
| That I could give you all the lovin’in the whole wide world! |
| Oh, all I wanna do — All I wanna do is cook your bread! |
| Just to make sure that you’re well-fed! |
| I don’t want you sad and blue, |
| And I just wanna make love to you. |
| …Love to you… |
| …Love to you… Ooooohhooh… |
| …Yeah, love to you… Ooooh. |
| …Love to you… |
| (traducción) |
| no quiero que seas un esclavo; |
| No quiero que trabajes todo el día; |
| Pero quiero que seas cierto, |
| Y solo quiero hacerte el amor. |
| …Amor para ti… |
| …Te quiero… Ooooohhooh… |
| …Amor para ti… |
| Todo lo que quiero hacer es lavar tu ropa; |
| No quiero tenerte adentro. |
| No hay nada que puedas hacer excepto mantenerme haciéndote el amor. |
| …Amor para ti… |
| …Te quiero… Ooooohhooh… |
| …Amor para ti… |
| Y puedo decir por la forma en que caminas ese camino; |
| Puedo escuchar por la forma en que hablas esa charla; |
| Puedo saber por la forma en que tratas a tu chica |
| ¡Que puedo darte todo el amor del mundo entero! |
| ¡Todo lo que quiero que hagas es hacer tu pan! |
| ¡Solo para asegurarte de que estás bien alimentado! |
| ¡No te quiero triste y triste! |
| Y solo quiero hacerte el amor. |
| …Amor para ti… |
| …Te quiero… Ooooohhooh… |
| …Te quiero… Ooooh. |
| Y puedo decir por la forma en que caminas ese camino; |
| Y puedo escuchar por la forma en que hablas esa charla; |
| Y puedo saber por la forma en que tratas a tu chica |
| ¡Que podría darte todo el amor del mundo entero! |
| Oh, todo lo que quiero hacer... ¡Todo lo que quiero hacer es cocinar tu pan! |
| ¡Solo para asegurarte de que estás bien alimentado! |
| no te quiero triste y triste, |
| Y solo quiero hacerte el amor. |
| …Amor para ti… |
| …Te quiero… Ooooohhooh… |
| …Sí, te amo… Ooooh. |
| …Amor para ti… |