Traducción de la letra de la canción Leave Your Hat On - Etta James

Leave Your Hat On (original)

Baby, take off your coat… real slow
Baby, take off your shoes… here, I’ll take your shoes
Baby, take off that mess…
Heh yes, yes, yes
You can leave your hat on
You can leave your hat on
You can leave your hat on
Ow… mmm'go on over there, turn on the light… no, all the lights
Come back here, stand on this chair… heh that’s right
Raise your arms up, up in the air and uh… shake 'em
You give me reason to live
You give me reason to live
You give me reason to… oh-owww
You give me reason to live
Suspicious minds are talking
Trying to tear us apart
They say that my love is wrong
They don’t know what love is…
They don’t know what love is
They don’t know what love is
They don’t know what love is
But I-I-I-I-I-I…I know what love is

Leave Your Hat On (traducción)

Cariño, quítate el abrigo... muy despacio
Cariño, quítate los zapatos… aquí te llevo los zapatos
Bebé, quítate ese lío…
jeje si, si, si
Puedes dejarte el sombrero puesto
Puedes dejarte el sombrero puesto
Puedes dejarte el sombrero puesto
Ow... mmm'sigue ahí, prende la luz... no, todas las luces
Vuelve aquí, párate en esta silla... je, eso es correcto
Levanta los brazos hacia arriba, hacia arriba en el aire y uh... agítalos
Me das una razón para vivir
Me das una razón para vivir
Me das una razón para... oh-owww
Me das una razón para vivir
Mentes sospechosas están hablando
Tratando de separarnos
Dicen que mi amor esta mal
No saben lo que es el amor...
no saben lo que es el amor
no saben lo que es el amor
no saben lo que es el amor
Pero yo-yo-yo-yo-yo-yo… yo sé lo que es el amor