Traducción de la letra de la canción Reckless - Eva Under Fire

Reckless (original)

Today today is longer
Than I could ever remember
I could feel it drag me up the stairs
But I couldn’t feel you there
Just one move
Just one step
Just one touch
Just one breath
I just need you here
I just need you here
Stay with me tonight
Tell me that it’s alright
Tell me that it’s fine
I’m on your side
Stay with me tonight
Tell me that it’s alright
I’ll tell you that you’re fine
I’m on your side
Today, today and always
I remember all the small things
It’s been a while since I broke in two
And all I ever see is you
Just one move
Just one step
Just one touch
Just one breath
I just need you here
I just need you here
Stay with me tonight
Tell me that it’s alright
Tell me that it’s fine
I’m on your side
Stay with me tonight
Tell me that it’s alright
I’ll tell you that you’re fine
I’m on your side
Take a walk, take a walk down memory lane
You were gone, you were gone just as soon as you came
I just need you here right now
You were gone, you were gone, ran away with the rain
It was over, it’s over, you’re turning the page
I could stay right here right now
But you’re gone
You’re gone
In time
You learn to find your own
Stay with me tonight
Tell me that it’s alright
Tell me that it’s fine
I’m on your side
Stay with me tonight
Tell me that it’s alright
I’ll tell you that you’re fine
I’m on your side
I’m on your side
I’m on your side

(traducción)

Hoy hoy es más largo
De lo que nunca podría recordar
Podía sentir que me arrastraba por las escaleras
Pero no pude sentirte allí
solo un movimiento
solo un paso
Solo un toque
solo un respiro
Sólo te necesito aquí
Sólo te necesito aquí
Quédate conmigo esta noche
Dime que está bien
Dime que está bien
Estoy de tu lado
Quédate conmigo esta noche
Dime que está bien
Te diré que estás bien
Estoy de tu lado
Hoy, hoy y siempre
Recuerdo todas las cosas pequeñas
Ha pasado un tiempo desde que me rompí en dos
Y todo lo que veo es a ti
solo un movimiento
solo un paso
Solo un toque
solo un respiro
Sólo te necesito aquí
Sólo te necesito aquí
Quédate conmigo esta noche
Dime que está bien
Dime que está bien
Estoy de tu lado
Quédate conmigo esta noche
Dime que está bien
Te diré que estás bien
Estoy de tu lado
Da un paseo, da un paseo por el carril de la memoria
Te fuiste, te fuiste tan pronto como viniste
Solo te necesito aquí ahora mismo
Te habías ido, te habías ido, te escapaste con la lluvia
Se acabó, se acabó, estás pasando página
Podría quedarme aquí ahora mismo
pero te has ido
te has ido
A tiempo
Aprendes a encontrar el tuyo
Quédate conmigo esta noche
Dime que está bien
Dime que está bien
Estoy de tu lado
Quédate conmigo esta noche
Dime que está bien
Te diré que estás bien
Estoy de tu lado
Estoy de tu lado
Estoy de tu lado