Traducción de la letra de la canción Dark That Follows - Evans Blue

Dark That Follows (original)

There’s just so many things you never needed to say.
Like I’m your other soul, but you can love them all
You’re tears are meaningless, they’re written on your face.
Just like your empty words, just like the chemical.
Just like the disease that stains your lips tonight.
You are the disease that’s in my life.
If it’s no ones fault,
There’s just no one to blame and nothing to say.
This time it’s no ones fault.
Oh, there’s nothing to save and no one to hate.
But I want to so bad.
Believe me.
There’s just so many ways you never needed to be.
Like cuts of empty space that never leaves your side.
Now wipe that stupid look off of your face.
You’re not the finest one, you’re not the only one.
You’re just a disease that stains the lips tonight.
You are the disease that’s in my life.
If it’s no ones fault,
There’s just no one to blame and nothing to say.
This time it’s no ones fault.
Oh, there’s nothing to save and no one to hate.
But I want to so bad.
Believe me.
We’re great in small doses
I pronounce it.
You’re satisfied loving me.
You’re so proud of yourself and your disadvantage to me.
It’s just something you love to say.
The greater the dosage makes me mispronounce it to be.
You’re dead inside of me.
You’re dead inside of me.
But when you’re alone.
And no one knows.
It doesn’t seem to matter.
You’re the same inside of me.
If it’s no ones fault,
There’s just no one to blame and nothing to say.
This time it’s no ones fault.
Oh, there’s nothing to save and no one to hate.
If I say I want you so bad.
It doesn’t matter.
Don’t believe me.
You’re just the disease that was in my life

(traducción)

Hay tantas cosas que nunca necesitabas decir.
Como si fuera tu otra alma, pero puedes amarlos a todos
Tus lágrimas no tienen sentido, están escritas en tu cara.
Al igual que tus palabras vacías, al igual que la sustancia química.
Como la enfermedad que mancha tus labios esta noche.
Eres la enfermedad que está en mi vida.
Si no es culpa de nadie,
Simplemente no hay nadie a quien culpar y nada que decir.
Esta vez no es culpa de nadie.
Oh, no hay nada que salvar y nadie a quien odiar.
Pero quiero tanto.
Créeme.
Hay tantas formas en las que nunca necesitaste estarlo.
Como cortes de espacio vacío que nunca se aparta de tu lado.
Ahora borra esa mirada estúpida de tu cara.
No eres el mejor, no eres el único.
Eres solo una enfermedad que mancha los labios esta noche.
Eres la enfermedad que está en mi vida.
Si no es culpa de nadie,
Simplemente no hay nadie a quien culpar y nada que decir.
Esta vez no es culpa de nadie.
Oh, no hay nada que salvar y nadie a quien odiar.
Pero quiero tanto.
Créeme.
Somos geniales en pequeñas dosis
lo pronuncio.
Estás satisfecho amándome.
Estás tan orgulloso de ti mismo y de tu desventaja para mí.
Es algo que te encanta decir.
Cuanto mayor es la dosis, me hace pronunciar mal.
Estás muerto dentro de mí.
Estás muerto dentro de mí.
Pero cuando estás solo.
Y nadie lo sabe.
No parece importar.
Eres el mismo dentro de mí.
Si no es culpa de nadie,
Simplemente no hay nadie a quien culpar y nada que decir.
Esta vez no es culpa de nadie.
Oh, no hay nada que salvar y nadie a quien odiar.
Si digo que te deseo tanto.
No importa.
no me creas
Eres solo la enfermedad que estaba en mi vida