Traducción de la letra de la canción Underwater - Evans Blue

Underwater (original)

We start to run before we crawl
Run until we fall!
Well take a piece of me, take my eyes
Slow me down and watch me go!
Pre-Chorus:
But if you see through eyes like mine,
That’s the fading memories
The hollow world you keep inside
Till we can rise again!
Chorus:
We know how it feels to be
Numb inside in underwater
Know now the enemy
Is alive in undercover.
Make peace with me, free my mind!
And wrap my head around this life and realize
Pre-Chorus:
But if you see through eyes like mine,
That’s the fading memories
The hollow world you keep inside
Till we can rise again!
Chorus:
We know how it feels to be
Numb inside in underwater
Know now the enemy
Is alive in undercover.
Before we crawl on
Until we fought!
Pre-Chorus:
But if you see through eyes like mine,
That’s the fading memories
The hollow world you keep inside
Till we can rise again!
Chorus:
We know how it feels to be
Numb inside in underwater
Know now the enemy
Is alive in undercover.
Chorus:
We know how it feels to be
Numb inside in underwater
Know now the enemy
Is alive in undercover.
Before we crawl,
Run until we fall

(traducción)

Empezamos a correr antes de gatear
¡Corre hasta que caigamos!
Bueno, toma un pedazo de mí, toma mis ojos
¡Disminuye la velocidad y mírame ir!
Pre coro:
Pero si ves a través de ojos como los míos,
Esos son los recuerdos que se desvanecen
El mundo hueco que guardas dentro
¡Hasta que podamos levantarnos de nuevo!
Coro:
Sabemos cómo se siente estar
Entumecido por dentro bajo el agua
Conoce ahora al enemigo
Está vivo en secreto.
¡Haz las paces conmigo, libera mi mente!
Y envuelvo mi cabeza alrededor de esta vida y me doy cuenta
Pre coro:
Pero si ves a través de ojos como los míos,
Esos son los recuerdos que se desvanecen
El mundo hueco que guardas dentro
¡Hasta que podamos levantarnos de nuevo!
Coro:
Sabemos cómo se siente estar
Entumecido por dentro bajo el agua
Conoce ahora al enemigo
Está vivo en secreto.
Antes de seguir rastreando
¡Hasta que peleamos!
Pre coro:
Pero si ves a través de ojos como los míos,
Esos son los recuerdos que se desvanecen
El mundo hueco que guardas dentro
¡Hasta que podamos levantarnos de nuevo!
Coro:
Sabemos cómo se siente estar
Entumecido por dentro bajo el agua
Conoce ahora al enemigo
Está vivo en secreto.
Coro:
Sabemos cómo se siente estar
Entumecido por dentro bajo el agua
Conoce ahora al enemigo
Está vivo en secreto.
Antes de que gateemos,
Corre hasta que caigamos