Traducción de la letra de la canción A World Without You - Evermore

A World Without You (original)

You’ve been on my mind, on the flight home
We’ve been running high, we’ve been running low
See the city lights getting so small
So don’t forget to write, don’t forget to call
Oh yeah yeah
I would rather lose it all
Than to find myself in a perfect life without you
I would rather leave behind a dream come true
Than to wake up in an empty world without you
Interstate calls from a pay phone
Enough small talk, when are you coming home?
I try to memorize the lines on your face
But right before my eyes you’re gone without a trace
I would rather lose it all
Than to find myself in a perfect life without you
I would rather lose it all
Than to find myself in a perfect life without you
I would rather leave behind a dream come true
Than to wake up in an empty world without
In a world without you
Oh yeah yeah

(traducción)

Has estado en mi mente, en el vuelo a casa
Hemos estado corriendo alto, hemos estado corriendo bajo
Ver las luces de la ciudad cada vez más pequeñas
Así que no olvides escribir, no olvides llamar
Oh sí sí
Prefiero perderlo todo
Que encontrarme en una vida perfecta sin ti
Prefiero dejar atrás un sueño hecho realidad
Que despertar en un mundo vacío sin ti
Llamadas interestatales desde un teléfono público
Basta de charla, ¿cuándo vuelves a casa?
Intento memorizar las líneas de tu cara
Pero justo ante mis ojos te has ido sin dejar rastro
Prefiero perderlo todo
Que encontrarme en una vida perfecta sin ti
Prefiero perderlo todo
Que encontrarme en una vida perfecta sin ti
Prefiero dejar atrás un sueño hecho realidad
Que despertar en un mundo vacío sin
En un mundo sin ti
Oh sí sí