Traducción de la letra de la canción Dreams Call Out To Me - Evermore

Dreams Call Out To Me (original)

«The universe is dead», it’s what you always said
I’m trying to understand, what’s going through your head
Dreams call out to me, I follow where they lead
I’ll go wherever you go The shining of the day, reflect it in your way
The leaves are from the trees, they’re from a single seed
I try to turn the tide, the questions in my mind
And it’s a struggle I know
Take me wherever you go Bring me back again and don’t let me fall;
I’m not waiting for the end of it all
The turning of the tide, falling in behind
Pretending not to find, the questions in my mind
The shining of the day, the old familiar way
Follow the road where it leads
And all the way we will sing…
For the winter, for the summer
For the ocean, and for the river
For the question, for the answer
For the gift, and for the giver
For the life, and for the liver
For the night, and for the day…

Dreams Call Out To Me (traducción)

«El universo está muerto», es lo que siempre decías
Estoy tratando de entender, lo que está pasando por tu cabeza
Los sueños me llaman, los sigo a donde conducen
Iré a donde sea que vayas El brillo del día, reflejalo en tu camino
Las hojas son de los árboles, son de una sola semilla
Trato de cambiar el rumbo, las preguntas en mi mente
Y es una lucha que sé
Llévame dondequiera que vayas Tráeme de vuelta y no me dejes caer;
No estoy esperando el final de todo
El cambio de la marea, cayendo detrás
Fingiendo no encontrar, las preguntas en mi mente
El brillo del día, la vieja forma familiar
Sigue el camino a donde conduce
Y todo el camino cantaremos...
Para el invierno, para el verano
Por el océano, y por el río
Por la pregunta, por la respuesta
Para el regalo, y para el dador
Por la vida, y por el hígado
Para la noche, y para el día…