Traducción de la letra de la canción Chronophobia - Everyone Dies In Utah

Chronophobia (original)

«It's so dark
Nothing is coming to me clear
I fear there’s nothing on the other side of here
Nothing to push me forward
Nothing to hold me back
So you can lock me up
And break my bones
Still I’ll find my way back home
My way back home
Run away
Run away from here
Running
We’re running from our fears
When you reach the light at the end of the tunnel
Will you be glorified or horrified
That this is the end now
There’s no turning back
Crash and burn
Just wait your turn
Time is waiting
Time is waiting
Soon you’ll learn
Who’s that staring back at me in the mirror as I face reality
I think I’m losing my sanity
You can’t control it
Not for a moment
Don’t try to test cause in the end you’ll never win
When you reach the light at the end of the tunnel
Will you be glorified or horrified
That this is the end now
There’s no turning back
We can reach for the stars
Embrace what is ours
Kill time
Lose from the start
When it’s hit or miss
We do it for ourselves
When we call it quits
We do it for ourselves
When ignorance is bliss
We do it for ourselves
When nothing else makes sense
We do it for ourselves
Run away
Run away from here
Running
We’re running from our fears
When you reach the light at the end of the tunnel
Will you be glorified or horrified
That this is the end now
There’s no turning back
Now there’s no turning back»

Chronophobia (traducción)

"Está tan oscuro
No me viene nada claro
Me temo que no hay nada al otro lado de aquí
Nada que me empuje hacia adelante
Nada que me detenga
Entonces puedes encerrarme
Y romper mis huesos
Todavía encontraré mi camino de regreso a casa
Mi camino de vuelta a casa
Huir
huir de aquí
Corriendo
Estamos huyendo de nuestros miedos
Cuando llegues a la luz al final del túnel
¿Serás glorificado u horrorizado?
Que este es el final ahora
No hay marcha atrás
Chocar y quemar
Solo espera tu turno
El tiempo está esperando
El tiempo está esperando
Pronto aprenderás
¿Quién es ese que me mira en el espejo mientras me enfrento a la realidad?
Creo que estoy perdiendo la cordura
no puedes controlarlo
Ni por un momento
No intentes probar porque al final nunca ganarás
Cuando llegues a la luz al final del túnel
¿Serás glorificado u horrorizado?
Que este es el final ahora
No hay marcha atrás
Podemos alcanzar las estrellas
Abrazar lo nuestro
matar el tiempo
Perder desde el principio
Cuando es impredecible
Lo hacemos por nosotros mismos
Cuando lo dejemos
Lo hacemos por nosotros mismos
Cuando la ignorancia es felicidad
Lo hacemos por nosotros mismos
Cuando nada más tiene sentido
Lo hacemos por nosotros mismos
Huir
huir de aquí
Corriendo
Estamos huyendo de nuestros miedos
Cuando llegues a la luz al final del túnel
¿Serás glorificado u horrorizado?
Que este es el final ahora
No hay marcha atrás
Ahora no hay vuelta atrás»