Traducción de la letra de la canción Dude...I Know...It's Everywhere - Everyone Dies In Utah

Dude...I Know...It's Everywhere (original)

Count your blessings
Not your burdens
Count your blessings
Not your burdens
I’m alive, just for now
I know that I can’t turn back the clock
Your holding the key and
I’m holding the lock
The past will never change
Standing still can’t keep me safe
Anymore…
What where am I?
Do I know you?
I’ve seen this before
And it don’t look good
It don’t look good
And then i see a light
I know your biggest secrets
I know your down falls
Cross paths with me
And I’ll show you that’s not all
I’m not among you
But I will never die
I know that I can’t turn back the clock
Your holding the key and
I’m holding the lock
The past will never change
Standing still can’t keep me safe
Anymore…
I know your biggest secrets
I know your down falls
I know your biggest secrets
GAME OVER
I know your biggest secrets
I know your down falls
Lets play a game
We’ll play it everyday
Lets play a game
We’ll play it everyday
Your running from yourself
I’ll stop you dead in your tracks
Your running from yourself
I’ll stop you dead in your tracks
I’ll stop you dead in your tracks
Your running
Your running, run from
Me

(traducción)

Cuenta tus bendiciones
No son tus cargas
Cuenta tus bendiciones
No son tus cargas
Estoy vivo, solo por ahora
Sé que no puedo hacer retroceder el reloj
Tu sosteniendo la llave y
estoy sosteniendo la cerradura
El pasado nunca cambiará
Quedarme quieto no puede mantenerme a salvo
Ya no…
que donde estoy
¿Te conozco?
he visto esto antes
Y no se ve bien
no se ve bien
Y entonces veo una luz
Conozco tus mayores secretos
Sé que tu caída cae
cruzar caminos conmigo
Y te mostraré que eso no es todo
no estoy entre ustedes
Pero nunca moriré
Sé que no puedo hacer retroceder el reloj
Tu sosteniendo la llave y
estoy sosteniendo la cerradura
El pasado nunca cambiará
Quedarme quieto no puede mantenerme a salvo
Ya no…
Conozco tus mayores secretos
Sé que tu caída cae
Conozco tus mayores secretos
JUEGO TERMINADO
Conozco tus mayores secretos
Sé que tu caída cae
Vamos a jugar un juego
Lo jugaremos todos los días
Vamos a jugar un juego
Lo jugaremos todos los días
Estás huyendo de ti mismo
Te detendré en seco
Estás huyendo de ti mismo
Te detendré en seco
Te detendré en seco
tu carrera
Estás corriendo, huye de
Me