
Fecha de emisión: 06.07.2014
Etiqueta de registro: METROPOLIS
Idioma de la canción: inglés
The Iron Fist of Just Destruction(original) |
This is a new day |
It never had a chance |
I’d blow away the sky |
Without a second glance |
This is the last day |
To live and breathe the hunger |
You’ve got to pay your dues |
Before the last dance |
This is my last dance |
I have it all now |
And I can taste the ending piercing its diguise |
The servants of the fall stand before me as I bleed |
Ready to take me The end has come and I’m the destroyer, |
Razor-sharp and iron-fisted |
I’ve touched the beast and I will deploy her, |
Burning bright with talons twisted |
The iron fist of just destruction, |
Peeling back uncertainty from my eyes |
And I look down and whisper |
Curses masquerading as goodbyes |
The end and the way |
The world will decay, |
The aeons will know |
That this is destruction |
As I believe it, |
You will perceive it: |
Pestilence grows |
And this is destruction |
I’m in control now |
I have the know-how |
And if I can’t rule the world, |
It’s gonna go down |
And I can sense the serpent peering through its eyes |
The servants of the fall stand before me as it bleeds |
Ready to take me Ready to take me… |
The end has come and I’m the destroyer, |
Razor-sharp and iron-fisted |
I’ve touched the beast and I will deploy her, |
Burning bright with talons twisted |
The iron fist of just destruction, |
Peeling back the uncertainty from my eyes |
The world just cries, |
And I look down and whisper |
Curses and goodbyes |
(traducción) |
Este es un nuevo día |
Nunca tuvo la oportunidad |
volaría el cielo |
Sin una segunda mirada |
Este es el último día |
Para vivir y respirar el hambre |
Tienes que pagar tus cuotas |
Antes del último baile |
este es mi ultimo baile |
Lo tengo todo ahora |
Y puedo saborear el final perforando su disfraz |
Los sirvientes de la caída están ante mí mientras sangro |
Listo para llevarme El final ha llegado y yo soy el destructor, |
Afilado como una navaja y con puño de hierro |
He tocado a la bestia y la desplegaré, |
Ardiendo brillante con garras retorcidas |
El puño de hierro de la destrucción justa, |
Quitando la incertidumbre de mis ojos |
Y miro hacia abajo y susurro |
Maldiciones disfrazadas de despedidas |
El final y el camino |
El mundo decaerá, |
Los eones sabrán |
Que esto es destrucción |
Como yo lo creo, |
Lo percibirás: |
Crece la pestilencia |
Y esto es destrucción |
ahora tengo el control |
tengo el saber hacer |
Y si no puedo gobernar el mundo, |
va a bajar |
Y puedo sentir la serpiente mirando a través de sus ojos |
Los sirvientes de la caída están ante mí mientras sangra |
Listo para llevarme Listo para llevarme… |
El final ha llegado y yo soy el destructor, |
Afilado como una navaja y con puño de hierro |
He tocado a la bestia y la desplegaré, |
Ardiendo brillante con garras retorcidas |
El puño de hierro de la destrucción justa, |
Quitando la incertidumbre de mis ojos |
El mundo solo llora, |
Y miro hacia abajo y susurro |
Maldiciones y despedidas |