Traducción de la letra de la canción S1MPL3 - Example

S1MPL3 (original)

You crashed into my world like sunshine through a window
Standing there, six feet apart
My friends just made the intro
You make looking good so simple
Yeah
I never paid attention when I met new people
The way you looked at me tonight, that should be illegal
I bet loving you is simple
Yeah
Only been a night
But I fall deeper
I had a type, but you just ripped it up
It’s black and white
That loving you is simple
Yeah, loving you is simple
Yeah, loving you is simple
I always live my life
The last one at the disco
I know just from your eyes
That I’m your type of weirdo
Let’s make loving look so simple
Yeah
Only been a night
But I fall deeper
I had a type, but you just ripped it up
It’s black and white
That loving you is simple
Yeah, loving you is simple
Yeah, loving you is simple
All I wanted was the perfect symmetry
But that’s a dream, just lurking vividly
Chemistry never a been a friend to me
When I’m gonna find my symphony?
You wrote it instantly when I found you and you landed smack bang here on my lap
Like a gift from outer space, yeah I was out my face
Never felt a love like that
Though I’m atheist, prayed for days for this
Head over heels in love
Say you relate to this
I was afraid of this kind of worship
But I look into your eyes and I don’t feel worthless
The way you look at me, that should be illegal
Oh, yeah, loving you is simple
Loving you is simple
Loving you is simple
Loving you is simple
Loving you is simple
Loving you is simple
Loving you is simple

S1MPL3 (traducción)

Chocaste en mi mundo como la luz del sol a través de una ventana
De pie allí, a seis pies de distancia
Mis amigos acaban de hacer la introducción.
Haces que lucir bien sea tan simple
sí
Nunca presté atención cuando conocí gente nueva.
La forma en que me miraste esta noche, eso debería ser ilegal
Apuesto a que amarte es simple
sí
Solo ha sido una noche
Pero caigo más profundo
Tenía un tipo, pero lo acabas de romper
Es blanco y negro
Que amarte es simple
Sí, amarte es simple
Sí, amarte es simple
siempre vivo mi vida
El último en la discoteca
Lo sé solo por tus ojos
Que soy tu tipo de bicho raro
Hagamos que amar parezca tan simple
sí
Solo ha sido una noche
Pero caigo más profundo
Tenía un tipo, pero lo acabas de romper
Es blanco y negro
Que amarte es simple
Sí, amarte es simple
Sí, amarte es simple
Todo lo que quería era la simetría perfecta
Pero eso es un sueño, solo acechando vívidamente
La química nunca ha sido una amiga para mí
¿Cuándo voy a encontrar mi sinfonía?
Lo escribiste al instante cuando te encontré y aterrizaste justo aquí en mi regazo
Como un regalo del espacio exterior, sí, estaba fuera de mi vista
Nunca sentí un amor así
Aunque soy ateo, recé durante días por esto
Enamorado locamente
Di que te relacionas con esto
Tenía miedo de este tipo de adoración.
Pero te miro a los ojos y no me siento inútil
La forma en que me miras, eso debería ser ilegal
Oh, sí, amarte es simple
Amarte es simple
Amarte es simple
Amarte es simple
Amarte es simple
Amarte es simple
Amarte es simple