Traducción de la letra de la canción You Can't Rap - Example

You Can't Rap (original)

You can’t rap, my friend, you’re white and you’re from Fernley
Please put down the mic, there’s no way you can fool them
Don’t be stupid, you won’t get that far
Turn your back on that gay shit and get in the crazy car
Of all the possibilities I ever coulda chosen
Supposing career wise I’d picked Hip Hop
Imagine all the tip top rapper’s bottom lips drop
Sitting there shocked that some other bloody shit hot
Dude with a mullet, bussin shorts, wearing flip flops
Is spitting to a gathering looking like a criss cross
Of fans loving Prodigy, Kylie and Slipknot
Nearly coulda happened bro, look at me, I shit not
White Tay Tay rhymes for the hell of it
If only he was ghetto mans, maybe we would sell a bit
I tried hard to dig up the credentials
Even thought about putting gold in my dentals
An Anglo Saxon with a broken accent
But rappers from Fulham get a strange reaction
I said bye to Rap, saw the issue at hand
Some guitar lessons later, formed my own band
Attention seeking, how far should a man go?
Cut his ear off like Vincent Van Gogh
Dash cash to the crowd so the venue scrambles
Turn my good life into a baby shambles
Fuck myself up real properly like Pete Doherty
Cover of heat, I’m hot property
Everybody’s clocking me, I own the crowd
Then I gotta link me up with a girls aloud
Next, exchange vows now my pop’s is proud
There’s a nine on my cloud, I’m as pleased as I ever been, bro
Mans flash like Jose Mourinho
Women crave me like bottles of pinot
Now I’ve got big I can fight photographers
Bang the obvious, please biographers
Spend currency 'til there ain’t none left
And when I need more I’ll fake my own death
You can’t rap, my friend
Right now it’s just hit and miss, soon I’ll taste a bit of bliss
Banging chicks at worst with looks like Jayne Middlemiss
Never doing hideous, it’s too bad for business
I spin when they grin with skin like Darth Sidious
Never out-riddle this, all chattin' gibberish
Verbal diarrhea so you’re never getting rid of this
I hear your retorts, there’s all sorts like liquorice
I can sense your bitterness, you wishing you written this
You can’t rap, my friend, you’re white and you’re from Fernley
Please put down the mic, there’s no way you can fool them
Don’t be stupid, you won’t get that far
Turn your back on that gay shit and bang that real tuff stuff in the car!!!

You Can't Rap (traducción)

No puedes rapear, mi amigo, eres blanco y eres de Fernley
Por favor, baja el micrófono, no hay forma de que puedas engañarlos.
No seas estúpido, no llegarás tan lejos
Dale la espalda a esa mierda gay y súbete al auto loco
De todas las posibilidades que pude haber elegido
Suponiendo que en cuanto a mi carrera hubiera elegido Hip Hop
Imagina que todos los labios inferiores del mejor rapero caen
Sentado allí sorprendido de que alguna otra maldita mierda caliente
Amigo con un mullet, bussin shorts, usando chanclas
Es escupir a una reunión que parece una cruz cruzada
De fans amantes de Prodigy, Kylie y Slipknot
Casi podría haber pasado hermano, mírame, no me jodas
White Tay Tay rima por diversión
Si solo fuera un hombre del gueto, tal vez venderíamos un poco
Me esforcé por desenterrar las credenciales
Incluso pensé en poner oro en mis dientes
Un anglosajón con un acento roto
Pero los raperos de Fulham obtienen una extraña reacción.
Le dije adiós al Rap, vi el tema en cuestión
Después de algunas lecciones de guitarra, formé mi propia banda.
Búsqueda de atención, ¿hasta dónde debe llegar un hombre?
Cortarle la oreja como Vincent Van Gogh
Entrega dinero en efectivo a la multitud para que el lugar se revuelva
Convierte mi buena vida en un desastre de bebé
Jódeme muy bien como Pete Doherty
Cubierta de calor, soy una propiedad caliente
Todo el mundo me está cronometrando, soy dueño de la multitud
Entonces tengo que conectarme con una chica en voz alta
Luego, intercambia votos ahora mi papá está orgulloso
Hay un nueve en mi nube, estoy más contento que nunca, hermano
Mans flash como Jose Mourinho
Las mujeres me anhelan como botellas de pinot
Ahora que soy grande, puedo luchar contra los fotógrafos.
Golpeen lo obvio, por favor biógrafos
Gasta dinero hasta que no quede nada
Y cuando necesite más fingiré mi propia muerte
No puedes rapear, mi amigo
En este momento es solo impredecible, pronto probaré un poco de felicidad
Golpeando chicas en el peor de los casos con looks como Jayne Middlemiss
Nunca hacer cosas horribles, es una lástima para los negocios
Giro cuando sonríen con piel como Darth Sidious
Nunca supere este acertijo, todo el galimatías de charla
Diarrea verbal para que nunca te deshagas de esto
Escucho sus réplicas, hay todo tipo de regaliz
Puedo sentir tu amargura, deseando haber escrito esto
No puedes rapear, mi amigo, eres blanco y eres de Fernley
Por favor, baja el micrófono, no hay forma de que puedas engañarlos.
No seas estúpido, no llegarás tan lejos
¡Dale la espalda a esa mierda gay y golpea esas cosas reales en el auto!