Traducción de la letra de la canción Daughter - Exes

Daughter (original)

I’m at the age where I should settle down
Buy a house along the way
'Cause every road is almost figured out
And your voice started to fade
It’s not that I don’t feel it anymore
It’s just with him it’s not the same
So when I have myself a baby girl
I’ll take her back when I was
Seventeen, Halloween, swimming at my friend’s house
Sweetest dream, make my world stop
Oh, when I float in water, I
Can almost feel you
I will tell my daughter of
The boy who loved me first
The boy who loved me first
You’ll always be the first
I’m hoping one day she will fall in love
With somebody bold like you
And maybe one day when she’s old enough
I’ll talk about when I was
Seventeen, Halloween, swimming at my friend’s house
Sweetest dream, make my world stop
Oh, when I float in water, I
Can almost feel you
I will tell my daughter of
The boy who loved me first
'Fore anyone else
For I loved the way it felt
The way you saved me
Looking for us
The boy who loved me first
The older I get
The less I regret
The closer I feel to death
The older I get
The less I regret
The closer I feel to
Seventeen, Halloween, swimming at my friend’s house
Sweetest dream, make my world stop
Oh, when I float in water, I
Can almost feel you
I will tell my daughter of
The boy who loved me first
'Fore anyone else
For I loved the way it felt
The way you saved me
Looking for us
The boy who loved me first
'Fore anyone else
For I loved the way it felt
The way you saved me
Looking for us
Oh, when I float in water, I
Can almost feel you
I will tell my daughter of
The boy who loved me first

Daughter (traducción)

Estoy en la edad en la que debería establecerme
Comprar una casa en el camino
Porque cada camino está casi resuelto
Y tu voz comenzó a desvanecerse
No es que ya no lo sienta
es solo que con el no es lo mismo
Así que cuando tenga una niña
La llevaré de regreso cuando yo era
Diecisiete, Halloween, nadar en casa de mi amigo
Sueño más dulce, haz que mi mundo se detenga
Oh, cuando floto en el agua, yo
casi puedo sentirte
Le diré a mi hija de
El chico que me amó primero
El chico que me amó primero
Siempre serás el primero
Espero que algún día ella se enamore
Con alguien audaz como tú
Y tal vez algún día cuando tenga la edad suficiente
Hablaré de cuando yo era
Diecisiete, Halloween, nadar en casa de mi amigo
Sueño más dulce, haz que mi mundo se detenga
Oh, cuando floto en el agua, yo
casi puedo sentirte
Le diré a mi hija de
El chico que me amó primero
'Para cualquier otra persona
Porque me encantaba la forma en que se sentía
La forma en que me salvaste
buscándonos
El chico que me amó primero
Mientras más viejo me pongo
menos me arrepiento
Cuanto más cerca me siento de la muerte
Mientras más viejo me pongo
menos me arrepiento
Cuanto más cerca me siento de
Diecisiete, Halloween, nadar en casa de mi amigo
Sueño más dulce, haz que mi mundo se detenga
Oh, cuando floto en el agua, yo
casi puedo sentirte
Le diré a mi hija de
El chico que me amó primero
'Para cualquier otra persona
Porque me encantaba la forma en que se sentía
La forma en que me salvaste
buscándonos
El chico que me amó primero
'Para cualquier otra persona
Porque me encantaba la forma en que se sentía
La forma en que me salvaste
buscándonos
Oh, cuando floto en el agua, yo
casi puedo sentirte
Le diré a mi hija de
El chico que me amó primero