Traducción de la letra de la canción Nothing Ever Ends - Exes

Nothing Ever Ends (original)

I remember it clear
You were knocking at the side of the window
Wondering if I was home
Wondering if you could come in for a little
Yeah, we lived so close
Between the same two blocks
So I took you with me
Even when you moved away
Even when my heartbeat changed
Nothing ever ends
Is the closure that I’m looking for
Even when we go
We could make it beautiful
Nothing ever ends
I’m not gonna see you anymore
Never let it go
We could make it beautiful
We could make it beautiful
Sometimes I wish you were here
But I know that it’s impossible baby
Do you ever find it strange?
We just don’t know what to say
When we used to talk all day
And now we’re just thoughts
Fleeting in the moments we hold on
I don’t wanna lose your things
I don’t wanna lose your face
Nothing ever ends
Is the closure that I’m looking for
Even when we go
We could make it beautiful
Nothing ever ends
I’m not gonna see you anymore
Never let it go
We could make it beautiful
We could make it beautiful
Nothing ever ends
Is the closure that I’m looking for
Even when we go
We could make it beautiful
Nothing ever ends
I’m not gonna see you anymore
Never let it go
We could make it beautiful
We could make it beautiful
How do I forgive you?
How do I forgive myself?
When nobody did anything wrong
When nobody did anything wrong
Nothing ever ends
And how do I forgive you?
(Nothing ever ends)
How do I forgive myself?
(Nothing ever ends)
When nobody did anything wrong
(Nothing ever ends)
When nobody did anything wrong
(Nothing ever ends)
How do I forgive myself?

Nothing Ever Ends (traducción)

lo recuerdo claro
Estabas llamando al costado de la ventana
Preguntándome si estaba en casa
Me pregunto si podrías pasar un rato
Sí, vivíamos tan cerca
Entre los mismos dos bloques
Así que te llevé conmigo
Incluso cuando te mudaste
Incluso cuando los latidos de mi corazón cambiaron
Nada nunca termina
es el cierre que estoy buscando
Incluso cuando vamos
Podríamos hacerlo hermoso
Nada nunca termina
ya no te voy a ver
Nunca deje que se vaya
Podríamos hacerlo hermoso
Podríamos hacerlo hermoso
A veces desearía que estuvieras aquí
Pero sé que es imposible bebé
¿Alguna vez lo encuentras extraño?
Simplemente no sabemos qué decir
Cuando solíamos hablar todo el día
Y ahora solo somos pensamientos
Fugaz en los momentos en que nos aferramos
No quiero perder tus cosas
No quiero perder tu cara
Nada nunca termina
es el cierre que estoy buscando
Incluso cuando vamos
Podríamos hacerlo hermoso
Nada nunca termina
ya no te voy a ver
Nunca deje que se vaya
Podríamos hacerlo hermoso
Podríamos hacerlo hermoso
Nada nunca termina
es el cierre que estoy buscando
Incluso cuando vamos
Podríamos hacerlo hermoso
Nada nunca termina
ya no te voy a ver
Nunca deje que se vaya
Podríamos hacerlo hermoso
Podríamos hacerlo hermoso
¿Cómo te perdono?
¿Cómo me perdono?
Cuando nadie hizo nada malo
Cuando nadie hizo nada malo
Nada nunca termina
¿Y cómo te perdono?
(Nada termina nunca)
¿Cómo me perdono?
(Nada termina nunca)
Cuando nadie hizo nada malo
(Nada termina nunca)
Cuando nadie hizo nada malo
(Nada termina nunca)
¿Cómo me perdono?