Traducción de la letra de la canción Over - Exes

Over (original)

When I’m back on the East Coast
You hold me down
And I’m followed by your ghost
All over town
And I’m scared if I let go
We’re missing out
It’s over
And I wanted a clean break
A different plan
But your voice and my heart rate
Go hand in hand
And I know that it’s too late
To try again
It’s over
You were there when I told it to the moon
Touched my hair, felt my heart beat in your room
Do you care?
Cause my world stopped early June
When I lost you
But now you wanna be my friend
And you’re gonna keep the door open
But for me it’s never going to end
I don’t wanna fall apart again, no
I don’t wanna keep the door open
I don’t wanna keep the door open, no
I don’t wanna fall apart again
I don’t wanna keep the door open, no
And I held on for so long
You told me to
Now I’m trying to move on
With someone new
But he’s asking about my songs
They’re all for you
It’s over
I’m avoiding our late nights
In Silver Lake
Cause it just doesn’t feel right
For me to stay
But I wake up and still fight
To drift away
It’s over
You were there when I told it to the moon
Touched my hair, felt my heart beat in your room
Do you care?
Cause my world stopped early June
When I lost you
But now you wanna be my friend
And you’re gonna keep the door open
But for me it’s never going to end
I don’t wanna fall apart again, no
I don’t wanna keep the door open
I don’t wanna keep the door open, no
I don’t wanna fall apart again
I don’t wanna keep the door open, no
It’s over
I’m through
It’s over
With you
But now you wanna be my friend
And you’re gonna keep the door open
But for me it’s never going to end
I don’t wanna fall apart again, no
I don’t wanna keep the door open
I don’t wanna keep the door open, no
I don’t wanna fall apart again
I don’t wanna keep the door open, no
I don’t wanna keep the door open

(traducción)

Cuando esté de vuelta en la costa este
me abrazas
Y me sigue tu fantasma
Por todo el pueblo
Y tengo miedo si me dejo ir
nos estamos perdiendo
Se acabó
Y yo quería un descanso limpio
Un plan diferente
Pero tu voz y mi ritmo cardíaco
Ir de la mano
Y sé que es demasiado tarde
Para volver a intentarlo
Se acabó
Estabas ahí cuando se lo conté a la luna
Toqué mi cabello, sentí mi corazón latir en tu habitación
¿Te importa?
Porque mi mundo se detuvo a principios de junio
Cuando te perdí
Pero ahora quieres ser mi amigo
Y vas a mantener la puerta abierta
Pero para mí nunca va a terminar
No quiero desmoronarme de nuevo, no
No quiero mantener la puerta abierta
No quiero mantener la puerta abierta, no
No quiero desmoronarme de nuevo
No quiero mantener la puerta abierta, no
Y aguanté tanto tiempo
me dijiste que
Ahora estoy tratando de seguir adelante
con alguien nuevo
Pero él está preguntando por mis canciones.
son todos para ti
Se acabó
Estoy evitando nuestras noches
en el lago de plata
Porque simplemente no se siente bien
Para que me quede
Pero me despierto y sigo peleando
a la deriva lejos
Se acabó
Estabas ahí cuando se lo conté a la luna
Toqué mi cabello, sentí mi corazón latir en tu habitación
¿Te importa?
Porque mi mundo se detuvo a principios de junio
Cuando te perdí
Pero ahora quieres ser mi amigo
Y vas a mantener la puerta abierta
Pero para mí nunca va a terminar
No quiero desmoronarme de nuevo, no
No quiero mantener la puerta abierta
No quiero mantener la puerta abierta, no
No quiero desmoronarme de nuevo
No quiero mantener la puerta abierta, no
Se acabó
Pasé
Se acabó
Contigo
Pero ahora quieres ser mi amigo
Y vas a mantener la puerta abierta
Pero para mí nunca va a terminar
No quiero desmoronarme de nuevo, no
No quiero mantener la puerta abierta
No quiero mantener la puerta abierta, no
No quiero desmoronarme de nuevo
No quiero mantener la puerta abierta, no
No quiero mantener la puerta abierta