Traducción de la letra de la canción Mangnolia - Exilia

Mangnolia (original)

You’re the life
You’re the seed
The everything
Who fills the void that I feel inside
So constantly
You are my enemy
The remedy for my disease
You are my curse
You are my source
You’re my weakness
The only thorn
That makes me bleed
You are the darkness
That hides me
When there’s nothing at all
Nothing at all
You are the last star
Above me
When there’s nothing at all
Nothing at all
You’re the dawn
You’re the dusk
The everything
You’re the consequence, my reason why
And my defense
You are a miracle when no one cares
When no one’s here
You are my verse
You are my curse
You saved me from the storm
When everything is gone
And I’m lost
And then I fall
And when I fall
Straight to the ground
You saved me from the world
Where everything just hurts
And I’m lost
And then I fall
And when I fall
You are my weakness
The only thorn that makes me bleed
You’re the last star
Above me

Mangnolia (traducción)

tu eres la vida
eres la semilla
el todo
Quien llena el vacio que siento por dentro
tan constantemente
Eres mi enemigo
El remedio para mi enfermedad
eres mi maldición
eres mi fuente
Eres mi debilidad
la única espina
eso me hace sangrar
tu eres la oscuridad
que me esconde
Cuando no hay nada en absoluto
Nada en absoluto
eres la ultima estrella
Sobre mí
Cuando no hay nada en absoluto
Nada en absoluto
eres el amanecer
eres el anochecer
el todo
Eres la consecuencia, mi razón por la cual
Y mi defensa
Eres un milagro cuando a nadie le importa
Cuando no hay nadie aquí
eres mi verso
eres mi maldición
Me salvaste de la tormenta
Cuando todo se ha ido
y estoy perdido
Y luego me caigo
Y cuando me caigo
Directo al suelo
Me salvaste del mundo
Donde todo duele
y estoy perdido
Y luego me caigo
Y cuando me caigo
Tú eres mi debilidad
La única espina que me hace sangrar
eres la ultima estrella
Sobre mí