Traducción de la letra de la canción No Colours - Exilia

No Colours (original)

Somebody told me the world should be free
With no religion
Wondering who, wondering where it began
I need some shelter
Facing the lies, wondering who made the chois to cast
The first stone
I need to breathe
I need some oxygen
I need to breathe
I need some oxygen
I cannot breathe anymore
Wake up
Somebody dies while somebody eats
It"s just a sentence,
Did someone laugh while someone else disappeares?
It"s just a question,
Don"t need a flag, don"t need a flag to belong
No colours for my world
No colours for my world
No colours for my world
Somebody gave me a reason to live
With just his passion
Wondering where, wondering who built the cage
I need some shelter
Follow the line, just wondering who made the choice to cast
The first stone
I need to breathe
I need some oxygen
I need ti breathe
I need some oxygen
I cannot breathe anymore
Wake up
Somebody dies while somebody eats
It"s just a sentence,
Did someone laugh while someone else disappeares?
It"s just a question,
Don"t need a flag, don"t need a flag to belong
No colours for my world
No colours for my world
No colours for my world
12ef
Wake up, wake up, it"s all around you so
Wake up, wake up, it"s all about you
Wake up, wake up, it"s all around you so
Wake up, wake up, it"s about what you ignore
Wake up
Somebody dies while somebody eats
It"s just a sentence,
Did someone laugh while someone else disappeares?
It"s just a question,
Don"t need a flag, don"t need a flag to belong
No colours for my world
No colours for my world
No colours for my world

No Colours (traducción)

Alguien me dijo que el mundo debería ser libre
Sin religión
Preguntándome quién, preguntándome dónde comenzó
Necesito un refugio
Enfrentando las mentiras, preguntándome quién hizo el chois para lanzar
la primera piedra
Necesito respirar
necesito algo de oxigeno
Necesito respirar
necesito algo de oxigeno
ya no puedo respirar
Despierta
Alguien muere mientras alguien come
Es solo una oración,
¿Alguien se rió mientras otro desaparecía?
Sólo es una pregunta,
No necesito una bandera, no necesito una bandera para pertenecer
No hay colores para mi mundo
No hay colores para mi mundo
No hay colores para mi mundo
Alguien me dio una razón para vivir
Con solo su pasión
Preguntándome dónde, preguntándome quién construyó la jaula
Necesito un refugio
Siga la línea, solo preguntándose quién tomó la decisión de enviar
la primera piedra
Necesito respirar
necesito algo de oxigeno
Necesito ti respirar
necesito algo de oxigeno
ya no puedo respirar
Despierta
Alguien muere mientras alguien come
Es solo una oración,
¿Alguien se rió mientras otro desaparecía?
Sólo es una pregunta,
No necesito una bandera, no necesito una bandera para pertenecer
No hay colores para mi mundo
No hay colores para mi mundo
No hay colores para mi mundo
12ef
Despierta, despierta, todo está a tu alrededor, así que
Despierta, despierta, todo se trata de ti
Despierta, despierta, todo está a tu alrededor, así que
Despierta, despierta, se trata de lo que ignoras
Despierta
Alguien muere mientras alguien come
Es solo una oración,
¿Alguien se rió mientras otro desaparecía?
Sólo es una pregunta,
No necesito una bandera, no necesito una bandera para pertenecer
No hay colores para mi mundo
No hay colores para mi mundo
No hay colores para mi mundo