Traducción de la letra de la canción Bliss - Exilia

Bliss (original)

Leaves falling down
it might fall in down to the ground
I feel the sky,
That’s my escape.
Can’t find me now
Inside my loneliness
I try to hide
My tears away.
Still hurts inside, inside of me.
Leaves are falling with the gutters,
leaving me naked in my sorrow.
I see your eyes.
Leaves are falling with the gutters,
leaving me naked in my sorrow.
I miss your eyes.
I edge this line
Into my mind.
This time you are
a part of me.
Let this out.
That’s not my sense.
Just feel it now,
nothing is.
Leaves are falling with the gutters
leaving me naked in my sorrow,
I see your eyes.
Leaves are falling with the gutters,
leaving me naked in my sorrow.
I see your eyes.
Your eyes,
Your eyes,
Your eyes,
Your eyes.
Leaves are falling with the gutters…
Leaves are falling with the gutters
leaving me naked in my sorrow,
I miss your eyes.
Leaves are falling with the gutters,
leaving me naked in my sorrow.
I see your eyes.
I see your eyes.
I miss your eyes.

Bliss (traducción)

hojas cayendo
podría caer al suelo
Siento el cielo,
Ese es mi escape.
No puedo encontrarme ahora
Dentro de mi soledad
trato de esconderme
Mis lágrimas lejos.
Todavía duele por dentro, dentro de mí.
Las hojas caen con las canaletas,
dejándome desnudo en mi dolor.
Veo tus ojos.
Las hojas caen con las canaletas,
dejándome desnudo en mi dolor.
Extraño tus ojos.
Bordo esta línea
En mi mente.
esta vez tu eres
una parte de mi.
Deja salir esto.
Ese no es mi sentido.
Solo siéntelo ahora,
nada es.
Las hojas caen con las canaletas
dejándome desnudo en mi pena,
Veo tus ojos.
Las hojas caen con las canaletas,
dejándome desnudo en mi dolor.
Veo tus ojos.
Tus ojos,
Tus ojos,
Tus ojos,
Tus ojos.
Las hojas caen con las canaletas...
Las hojas caen con las canaletas
dejándome desnudo en mi pena,
Extraño tus ojos.
Las hojas caen con las canaletas,
dejándome desnudo en mi dolor.
Veo tus ojos.
Veo tus ojos.
Extraño tus ojos.