Traducción de la letra de la canción Burnt Indifference - Extinction A.D.

Burnt Indifference (original)

I’ve watched you burn in a blood red glow, a long dead face that I don’t know
Self Immolation Between your finger tips, Asphyxiation Between pursed lips
Neglect leads to night in the garden of day, Said yes to the devil,
with rings of smoke: engaged
I’ve watched you burn, with child’s eyes, a long dark trail to your demise
There was time past, for all to bloom, Saw the yawn of hell’s mouth,
voluntarily consumed
The drip of morphine, The second hand of the clock, A festering hole where the
needles were shot
Self-inflicted genocide, a people choked with ease
Inhalation of your own demise, profit for other’s greed
Injecting the ash of burnt indifference
Self-inflicted genocide, a people choked with ease
Inhalation of your own demise, profit for other’s greed

Burnt Indifference (traducción)

Te he visto arder en un resplandor rojo sangre, una larga cara muerta que no conozco
Autoinmolación entre las yemas de los dedos, asfixia entre los labios fruncidos
El descuido conduce a la noche en el jardín del día, Dile sí al diablo,
con anillos de humo: comprometidos
Te he visto arder, con ojos de niño, un largo y oscuro rastro hasta tu muerte
Hubo un tiempo pasado, para que todo floreciera, vio el bostezo de la boca del infierno,
consumido voluntariamente
El goteo de morfina, El segundero del reloj, Un agujero enconado donde el
se dispararon agujas
Genocidio autoinfligido, un pueblo ahogado con facilidad
Inhalación de tu propia muerte, beneficio para la codicia de otros
Inyectando la ceniza de la indiferencia quemada
Genocidio autoinfligido, un pueblo ahogado con facilidad
Inhalación de tu propia muerte, beneficio para la codicia de otros