Traducción de la letra de la canción Instruments of Death - Extinction A.D.

Instruments of Death (original)

Society today is an illusion measured on wealth
Obsolete institutions denigrate our health
Smokescreens keep us blinded, unquestioned faith
While we believe we’re free, we are enslaved
The air is poisonous and reeks of defeat
Left wallowing in a void perpetually
The system is relentless and steals our final breath
The instruments of debt are the instruments of death
So i’ll travel through a river of blood, no rivals stand
While the bile of the vanquished flows over my hands
Misery caused by collusion, brought to the hilt
Illegal occupations devoid of guilt
Psychological distortion of life, status quo embraced
But I crave the blood of the powerful across my face
To have a life isn’t to be alive, servitude is suicide
…and i’ll survive
While the bile of the vanquished flows over my hands
All are slain, I stand a lone wolf
Resistance is the truth

Instruments of Death (traducción)

La sociedad actual es una ilusión medida en riqueza
Instituciones obsoletas denigran nuestra salud
Las cortinas de humo nos mantienen cegados, una fe incuestionable
Mientras creemos que somos libres, estamos esclavizados
El aire es venenoso y huele a derrota
Dejado revolcándose en un vacío perpetuamente
El sistema es implacable y nos roba el último aliento.
Los instrumentos de la deuda son los instrumentos de la muerte
Así que viajaré a través de un río de sangre, no hay rivales
Mientras la bilis de los vencidos corre por mis manos
Miseria causada por la colusión, llevada al límite
Ocupaciones ilegales sin culpa
Distorsión psicológica de la vida, aceptación del statu quo
Pero anhelo la sangre de los poderosos en mi cara
Tener una vida no es estar vivo, la servidumbre es el suicidio
... y sobreviviré
Mientras la bilis de los vencidos corre por mis manos
Todos son asesinados, yo soy un lobo solitario
La resistencia es la verdad