Traducción de la letra de la canción Inside the Eye - Eyes Set to Kill

Inside the Eye (original)

I can’t breathe
But I take feel the heat
It takes a toll on me
I’m ready for you
Release, release me.
Better to be a pair
Through each and every stare
That glare behind your eyes
Told me to save you.
Is this what you call silence?
Inside the eye of every storm
Break away, break away
From this situation
Take away, take away
All the things that hold us down.
Can we break the silence?
Now I want you to speak clearly
Never mistake my good nature
Don’t you ever cross me, ever cross me.
Is this what you call silence?
Inside the eye of every storm
Break away, break away
From this situation
Take away, take away
All the things that hold us down.
Better to be a pair of bitter souls
(I'd rather fight this all on my own)
Better to be together than alone
(Our differences are taking their toll)
Better to be a pair of bitter souls
(You'll finally find someone
Who could give you what I wish I could)
(But I’ve been so jaded
Forget the past
It wasn’t meant to be this way
I need to fight this on my own.)
Is this what you call silence?
Inside the eye of every storm
Break away, break away
From this situation
Take away, take away
All the things that hold us down.
Is this what you call silence?
Inside the eye of every storm
Break away, break away
From this situation
Take away, take away
All the things that hold us down.

Inside the Eye (traducción)

no puedo respirar
Pero tomo sentir el calor
Me pasa factura
Estoy listo para ti
Suéltame, suéltame.
Mejor ser un par
A través de todas y cada una de las miradas
Ese resplandor detrás de tus ojos
Me dijo que te salvara.
¿Es esto lo que llamas silencio?
Dentro del ojo de cada tormenta
Romper, romper
De esta situación
Llévate, llévate
Todas las cosas que nos mantienen abajo.
¿Podemos romper el silencio?
Ahora quiero que hables claro
Nunca confundas mi buena naturaleza
Nunca me cruces, nunca me cruces.
¿Es esto lo que llamas silencio?
Dentro del ojo de cada tormenta
Romper, romper
De esta situación
Llévate, llévate
Todas las cosas que nos mantienen abajo.
Mejor ser un par de almas amargas
(Prefiero luchar contra todo esto por mi cuenta)
Mejor estar juntos que solos
(Nuestras diferencias están pasando factura)
Mejor ser un par de almas amargas
(Finalmente encontrarás a alguien
Quién podría darte lo que desearía poder)
(Pero he estado tan cansado
Olvidar el pasado
No estaba destinado a ser de esta manera
Necesito luchar contra esto por mi cuenta.)
¿Es esto lo que llamas silencio?
Dentro del ojo de cada tormenta
Romper, romper
De esta situación
Llévate, llévate
Todas las cosas que nos mantienen abajo.
¿Es esto lo que llamas silencio?
Dentro del ojo de cada tormenta
Romper, romper
De esta situación
Llévate, llévate
Todas las cosas que nos mantienen abajo.