Traducción de la letra de la canción Risen - Eyes Set to Kill

Risen (original)

Feel them renew false promises, promises
I could smell your fear when I told you that we would have to walk into the dark
And look where you’re wandering now
Sing out the words I couldn’t say yesterday
Now I’ve grown from everything you made me
Listen closely now like a ghost from the past as I’m rising
Twist your words dear, mold them into these
Mold them into false promises, promises
Never shed a tear when you turned your back
Drift away, but I’ll rise from the ash
So are you listening?
'Cause I want you to hear me now
Sing out the words I couldn’t say yesterday
Now I’ve grown from everything you made me
Listen closely now like a ghost from the past as I’m rising
Days will pass you by, leave your motions dry
Stripping petals of shrivelled roses
You’ll start to wonder why
Sing out the words I couldn’t say yesterday
Now I’ve grown from everything you made me
Listen closely now like a ghost from the past as I’m rising
Sing out the words I couldn’t say yesterday
Now I’ve grown from everything you made me
Listen closely now like a ghost from the past as I’m rising
As I’m rising

Risen (traducción)

Siéntelos renovar falsas promesas, promesas
Pude oler tu miedo cuando te dije que tendríamos que caminar hacia la oscuridad
Y mira por dónde estás vagando ahora
Canta las palabras que no pude decir ayer
Ahora he crecido de todo lo que me hiciste
Escuche atentamente ahora como un fantasma del pasado mientras me levanto
Tuerce tus palabras querida, moldéalas en estas
Moldéalos en falsas promesas, promesas
Nunca derrames una lágrima cuando te diste la espalda
A la deriva, pero me levantaré de las cenizas
Entonces, ¿estás escuchando?
Porque quiero que me escuches ahora
Canta las palabras que no pude decir ayer
Ahora he crecido de todo lo que me hiciste
Escuche atentamente ahora como un fantasma del pasado mientras me levanto
Los días pasarán, deja tus movimientos secos
Pelando pétalos de rosas marchitas
Empezarás a preguntarte por qué
Canta las palabras que no pude decir ayer
Ahora he crecido de todo lo que me hiciste
Escuche atentamente ahora como un fantasma del pasado mientras me levanto
Canta las palabras que no pude decir ayer
Ahora he crecido de todo lo que me hiciste
Escuche atentamente ahora como un fantasma del pasado mientras me levanto
Mientras estoy subiendo